Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Средството да преправя себе си.
Bosnian[bs]
Sredstvo da se preuredim.
Czech[cs]
Prostředek k přetvoření sebe sama.
German[de]
Das Mittel, um mich besser zu machen.
English[en]
The means to remake myself.
Finnish[fi]
Keinon muokata itseni uusiksi.
French[fr]
Les moyens de me refaire.
Hungarian[hu]
Az eszközt, amivel újraformálhatom magam.
Italian[it]
I mezzi necessari per reinventare me stessa.
Norwegian[nb]
En middel til å forvandle meg selv.
Dutch[nl]
De middelen om mezelf te herscheppen.
Polish[pl]
Środek, bym się ulepszyła.
Portuguese[pt]
Uma forma de renovar-me.
Romanian[ro]
Mijlocul prin care mă voi reinventa.
Russian[ru]
Способ изменить себя.
Swedish[sv]
Medlet för att omskapa mig själv.