Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Flere medlemsstater havde bestridt den prioritet, der skulle tildeles de interne tjenester.
German[de]
- Mehrere Länder bestritten, dass den innerbetrieblichen Diensten Vorrang zu geben ist.
Greek[el]
- Αρκετές χώρες αμφισβήτησαν το ότι πρέπει να δίνεται προτεραιότητα στις παρεχόμενες εντός της επιχείρησης υπηρεσίες.
English[en]
- The priority to be given to the internal services had been disputed by several countries.
Spanish[es]
- Varios países han cuestionado la prioridad que debe concederse a los servicios internos.
Finnish[fi]
- Useat maat ovat asettaneet kyseenalaiseksi sisäisesti järjestettäville palveluille annetun etusijan.
French[fr]
- plusieurs pays ont contesté la priorité à donner aux services internes de l'entreprise.
Italian[it]
- diversi paesi hanno messo in discussione l'obbligo di dare priorità ai servizi interni.
Dutch[nl]
- Diverse landen hadden betwist dat er prioriteit moest worden gegeven aan de interne diensten.
Portuguese[pt]
- A prioridade a atribuir aos serviços internos foi contestada por vários países.
Swedish[sv]
- Ett antal länder hade ifrågasatt prioriteringen av interna tjänster.