Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En ung italiensk kvinde forsøgte at studere evangelierne og at forklare dem for andre, men under indflydelse af narkotika.
German[de]
Eine junge Italienerin versuchte, das Evangelium kennenzulernen und es anderen zu erklären, allerdings unter dem Einfluß von Drogen.
Greek[el]
Υπήρχε και μια νεαρή Ιταλίδα που προσπαθούσε να μελετήση και να εξηγήση το ευαγγέλιο στους άλλους, αλλά το έκανε αυτό κάτω από την επίδρασι ναρκωτικών.
English[en]
Then there was a young Italian woman who tried to study and to explain the Gospel to others, but did so under the influence of drugs.
Spanish[es]
Hubo también una joven italiana que trataba de estudiar y explicar el Evangelio a otros, pero lo hacía bajo la influencia de drogas.
Finnish[fi]
Eräs nuori italialainen nainen yritti tutkia ja selittää evankeliumia toisille, mutta teki siten huumeitten vaikutuksen alaisena.
French[fr]
De même, une jeune femme italienne essayait d’étudier et d’expliquer les Évangiles à d’autres, mais elle le faisait sous l’influence de stupéfiants.
Italian[it]
C’era poi una giovane Italiana che cercava di studiare e di spiegare il Vangelo ad altri, ma sotto l’effetto della droga.
Korean[ko]
또 「복음서」를 공부해서 다른 사람들에게 설명해 주려고 했으나 마약의 영향하에서 그렇게 하려고 했던 이태리의 한 젊은 부인이 있다.
Norwegian[nb]
Så var det en ung italiensk kvinne som forsøkte å lese evangeliet og forklare det for andre, men hun gjorde det under påvirkning av narkotika.
Dutch[nl]
Ook was er een jonge Italiaanse vrouw die trachtte de Evangeliën te lezen en aan anderen uit te leggen, maar dit onder invloed van drugs deed.
Portuguese[pt]
Depois, há o caso daquela jovem italiana, que tentou estudar e explicar o Evangelho a outros, mas sob a influência de drogas.
Slovenian[sl]
Neka mlada Italijanka je poskušala spoznati Evangelij in ga pojasnjevati drugim, a to pod vplivom mamil.
Swedish[sv]
Så var det en ung italiensk kvinna som försökte studera bibeln och förklara den för andra, men hon gjorde det under inflytande av narkotika.