Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Baas, ons het die telefoon van Benton opgespoor in die buurt van'n hawe naby Hampton Roads.
Arabic[ar]
يا رئيس ، لقد تعقبنا هاتف دانيل بنتون إلى مرفأ خارج طريق هامبتون
Bulgarian[bg]
Шефе, проследихме клетъчния телефон на Даниел Бентън до Марина Хамптън Роудс.
Czech[cs]
Šéfe, vystopovali jsme mobil Danielle Bentonové k přístavišti nedaleko Hampton Roads.
Danish[da]
Boss, vi sporede Danielle Bentons mobil til en lystbådehavn udenfor Hampton Roads.
German[de]
Boss. Wir haben Danielle Bantons Handy zu einem Jachthafen außerhalb Hampton Roads verfolgt.
Greek[el]
Αφεντικό, ανιχνεύσαμε το κινητό της Ντανιέλ Μπέντον σε μια μαρίνα έξω από το Χάμπτον Ρόουντς.
English[en]
Boss, we've tracked Danielle Benton's cell to a marina outside Hampton Roads.
Spanish[es]
Jefe, hemos localizado el móvil de Danielle Benton en un puerto a las afueras de Hampton Roads.
Finnish[fi]
Jäljitimme Bentonin kännykän Hampton Roadsin venesatamaan.
French[fr]
Patron, on a traqué le portable de Danielle Benton jusqu'à une marina hors de Hampton Roads.
Croatian[hr]
Šefe, locirali smo mobitel Danielle Benton do marine izvan Hampton Roadsa.
Hungarian[hu]
Főnök! Lenyomoztuk Danielle Benton mobilját egy Hampton Roads melletti kikötőbe.
Italian[it]
Capo, abbiamo tracciato il cellulare di Danielle Benton fino ad un porticciolo fuori da Hampton Roads.
Dutch[nl]
Baas, we spoorden de mobiele telefoon van Benton op in de buurt van een jachthaven nabij Hampton Roads.
Portuguese[pt]
Rastreamos o celular da Danielle Benton do lado de fora do Hampton Roads.
Romanian[ro]
Şefu', am depistat telefonul lui Danielle Benton într-un port lângă Hampton Roads.
Russian[ru]
Босс, мы отследили мобильный Даниеллы Бентон на лодочной станции в Хемптон Роадс.
Slovak[sk]
Šéf, vystopovali sme mobil Danielle Bentonovej ku prístavisku neďaleko Hampton Roads.
Slovenian[sl]
Šef, locirali smo mobitel Danielle Benton pri marini izven Hampton Roadsa.
Turkish[tr]
Patron, Hapmton Roads dışındaki bir marinada Danielle Benton'un cep telefenunun izini bulduk.