Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Покривки за легла и маси, покривки и салфетки за маса не от хартия, чаршафи с ластик, калъфки за възглавници
Czech[cs]
Pokrývky ložní a ubrusy, ubrusy ne z papíru, napínací prostěradla, povlaky na polštáře
Danish[da]
Senge- og bordtæpper, bordlinned, ikke af papir, tilpassede lagener, pudebetræk
German[de]
Bett- und Tischdecken, Tischwäsche nicht aus Papier, Spannbetttücher, Kissenbezüge
Greek[el]
Κλινοσκεπάσματα και τραπεζομάντηλα, τραπεζομάντιλα όχι από χαρτί, σεντόνια με λάστιχα, μαξιλαροθήκες
English[en]
Bed and table covers, table cloths, not of paper, fitted bed sheets, pillow shams
Spanish[es]
Ropa de cama y manteles, ropa de mesa no de papel, sábanas de cama ajustables, fundas de almohadas
Estonian[et]
Voodi- ja lauakatted, lauakatted (v.a paberist), kummiga voodilinad, padjakatted
Finnish[fi]
Sängynpeitteet ja pöytäliinat, pöytätekstiilit muusta kuin paperista, kuminauhalla varustetut lakanat, tyynynpäälliset
French[fr]
Couvertures et nappes, linge de table non en papier, draps de lit adaptables, housses pour coussins
Hungarian[hu]
Ágy- és asztalterítők, asztalneműk nem papírból, ráfeszülő lepedők, párnahuzatok
Italian[it]
Copriletto e copritavoli, biancheria da tavola non di carta, lenzuola sagomate, fodere per guanciali
Lithuanian[lt]
Lovatiesės ir staltiesės, nepopieriniai stalo apdangalai, įtempiamos paklodės, pagalvių užvalkalai
Latvian[lv]
Galda un gultas pārklāji, galda veļa, kas nav izstrādāta no papīra, palagi ar gumiju, spilvenu pārvalki
Maltese[mt]
Kutri u tvalji, bjankerija tal-mejda mhux tal-karti, gvieret fitted, investi għal kuxxini
Dutch[nl]
Dekens en tafellakens, tafellinnen, niet van papier, spanlakens, kussenslopen
Polish[pl]
Kapy i obrusy z ceraty, serwety na stół niepapierowe, prześcieradło naciągane na gumkach, pokrowce na poduszki
Portuguese[pt]
Coberturas de cama e de mesa, roupa de mesa, não em papel, lençóis de cama à medida, fronhas de almofadas
Romanian[ro]
Asternuturi de pat si fete de masa, lenjerie de masa nu din hartie, cearceafuri elastice, fete de perna
Slovak[sk]
Posteľné a stolové pokrývky, nepapierová stolová bielizeň, upínacie plachty, obliečky na vankúše
Slovenian[sl]
Pregrinjala za postelje in mize, namizno perilo, ne iz papirja, napenjalne rjuhe, prevleke za blazine
Swedish[sv]
Sängöverkast och bordsdukar, bordslinne ej av papper, formsydda sänglakan, kuddöverdrag