Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det anføres i debatten med urette, at de såkaldte bløde stoffer er ufarlige.
German[de]
In der Diskussion wird zu Unrecht behauptet, die so genannten weichen Drogen wären ungefährlich.
English[en]
It was wrongly stated in the discussions that so-called soft drugs are harmless.
Spanish[es]
Se ha dicho equivocadamente en los debates que las llamadas drogas blandas son inofensivas.
Finnish[fi]
Keskusteluissa todettiin perusteetta, että niin sanotut miedot huumeet ovat vaarattomia.
French[fr]
Au cours des discussions, certains ont prétendu à tort que ce qu'on nomme les "drogues douces" seraient inoffensives.
Dutch[nl]
In de discussies wordt onterecht gesteld dat zogenaamde softdrugs ongevaarlijk zijn.
Swedish[sv]
I diskussionerna utgår man felaktigt från att de så kallade lätta drogerna skulle vara ofarliga.