Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чувам те, Божикравичке.
German[de]
Ladybird, ich höre.
Greek[el]
Πασχαλίτσα, σε λαμβάνω.
English[en]
Ladybird, receiving you.
Spanish[es]
Ladybird, recibiéndote.
Finnish[fi]
Leppäkerttu, kuulen sinut.
French[fr]
Coccinelle, je te reçois.
Hebrew[he]
חיפושית, אנחנו מקבלים אותך.
Croatian[hr]
Ladybird, čujemo te.
Indonesian[id]
Ladybird, menerima Anda.
Italian[it]
Coccinella, sono all'ascolto.
Dutch[nl]
Ladybird, ik ontvang je..
Polish[pl]
Biedronko, słyszę Cię.
Portuguese[pt]
Joaninha, estou à escuta,
Romanian[ro]
Doamnă Pasăre, te recepţionez.
Serbian[sr]
Ledibrd čujemo te.
Swedish[sv]
Ladybird, jag hör dig.
Turkish[tr]
Ladybird, seni duyuyorum.