Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وما زلتِ كذلك.
Bulgarian[bg]
И все още е така.
Bosnian[bs]
– I još uvijek si zaèarana.
Czech[cs]
A pořád to tak je.
Danish[da]
Og det er du stadigvæk.
German[de]
Und du bist es noch immer.
Greek[el]
Ακόμα είσαι μαγεμένη.
English[en]
And you still are.
Spanish[es]
Y todavía lo estás.
Estonian[et]
Oled endiselt loitsitud.
Finnish[fi]
Ja olet edelleen.
French[fr]
Et tu l'es toujours.
Hebrew[he]
ואת עדיין.
Croatian[hr]
Još uvijek jesi.
Hungarian[hu]
És még most is így van.
Italian[it]
E lo sei ancora.
Japanese[ja]
まだ わか っ て な い ね
Malay[ms]
Dan anda masih.
Norwegian[nb]
Og det er du fortsatt.
Dutch[nl]
En dat ben je nog steeds.
Polish[pl]
I nadal tak jest.
Portuguese[pt]
E continuas.
Romanian[ro]
Şi încă eşti sub vraja lui.
Russian[ru]
И ты все еще очарована.
Slovenian[sl]
In še vedno si.
Serbian[sr]
Još uvijek jesi.
Swedish[sv]
Så är det fortfarande.
Thai[th]
และเธอก็ยังหลงอยู่
Turkish[tr]
Hâlâ da öylesin.
Vietnamese[vi]
Và giờ cô vẫn bị thế.