Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف القزم بين فخديه ؟
Bulgarian[bg]
Как е джуджето там долу?
Czech[cs]
Jaký je trpaslík tam dole?
Danish[da]
Hvordan er en dværg forneden?
German[de]
Wie sieht ein Zwerg unten herum aus?
Greek[el]
Τι κρύβει ένας νάνος στα αχαμνά του;
English[en]
What's a dwarf like down below?
Spanish[es]
¿Cómo es un gnomo por abajo?
Basque[eu]
Eta nolako0a da nano bat hor behean?
Persian[fa]
کير يه کوتوله چجوريه ؟
Finnish[fi]
Minkälainen kääpiön vehje on?
Galician[gl]
Como é un anano aí abaixo?
Hebrew[he]
איך זה גמד למטה?
Croatian[hr]
Kakav je patuljak tamo dolje?
Hungarian[hu]
Milyen egy törpe ott lent?
Indonesian[id]
Seberapa besar seorang kurcaci dibawah sana?
Italian[it]
Com'e'un nano, li'sotto?
Japanese[ja]
何 が 小人 より 下 な ん だ ?
Macedonian[mk]
Какво е џуџето долу?
Norwegian[nb]
Hvordan ser en dverg ut nedentil?
Dutch[nl]
Hoe ziet een dwerg er van onderen uit?
Polish[pl]
Jak sobie radzi na dole?
Portuguese[pt]
Como é um anão lá em baixo?
Romanian[ro]
Cât de bine înzestrat e un pitic?
Russian[ru]
И каков же карлик там, внизу?
Swedish[sv]
Alla med koppar kan köpa dig.
Thai[th]
ช่วงล่าง ของคนแคระเป็นอย่างไร
Turkish[tr]
Bir cücenin belden aşağısı nasılmış?
Ukrainian[uk]
Ну і як там у карлика внизу?
Vietnamese[vi]
Ngủ với tên lùn ấy thế nào?