Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قدرات منظمات الشباب محدودة للغاية فيما يتعلق بوضع برامج للتعليم النظامي وغير النظامي “للشباب على يد الشباب” لتحقيق الاستدامة، ويرجع ذلك إلى نقص الموارد وقلة الاعتراف بأهمية مثل هذا النمط من البرمجة؛
English[en]
The capacity of youth organizations to develop “for youth by youth” formal and non-formal education for sustainability programmes is highly limited owing to lack of resources and lack of recognition of the importance of this type of programming;
Spanish[es]
Que las organizaciones de jóvenes tengan tan poca capacidad para formular programas de educación para el desarrollo sostenible “para jóvenes y por jóvenes”, tanto académicos como no académicos, porque no existen recursos suficientes y no se reconoce la importancia de este tipo de programas;
French[fr]
La capacité des organisations de jeunes à mettre au point des programmes d’éducation scolaire et non scolaire dispensée « pour et par des jeunes » sur le sujet de la durabilité est considérablement restreinte à cause du manque de ressources et parce que l’importance de ce type de programme n’est pas reconnue;
Russian[ru]
существенно ограничены возможности молодежных организаций самим разрабатывать программы формального и неформального обучения в интересах обеспечения устойчивости по причине нехватки ресурсов и непризнания важности этого вида деятельности по разработке программ;
Chinese[zh]
青年组织制订有关“为了青年通过青年”的可持续发展正规和非正规教育方案的能力十分有限,原因是缺乏资金,以及人们缺乏对编制这类方案重要性的认识;