Besonderhede van voorbeeld: 3771129429507750400

Arabic

طَرحتُ البعضَ قيح أذى مِنْ a صاحب مزرعة ، وأنا سَأَسْحبُ شرائحَ نسيجِه للمقارنةِ.

Bulgarian

Аз вече извлякох от фермера. Ше я сравня с тази тъкан.

Czech

Od rančera už jsem vzal vzorek hnisu z lézí a vezmu mu tkáň na porovnání.

Greek

Ήδη συνέλεξα πύον από τις αλλοιώσεις στα όργανα του κτηνοτρόφου, και θα τις συγκρίνω με το δείγμα ιστού.

English

I already popped some lesion pus from a rancher, and I'll pull his tissue slides for comparison.

Spanish

Yo ya reventé algo de pus de la lesión del ranchero, y pondré sus diapositivas del tejido para comparación.

French

J'ai récupéré du pus des lésions du fermier, et je prendrai des tissus pour comparaison.

Croatian

Već sam ubacio nešto gnoja iz rančerovih ozljeda, i izvući ću slajdove njegovog tkiva za poređenje.

Hungarian

Már vettem mintát a farmer léziójából és össze fogom hasonlítani a szövetmintákat.

Italian

Ho gia'preso del pus dalle lesioni del proprietario del ranch, e prendero'questo tessuto per confrontarli.

Dutch

Ik heb al was pus van de boer, en ik zal weefsel afnemen ter vergelijking.

Polish

Pobrałem już zmiany od ranczera, pobiorę też jego tkanki dla porównania.

Portuguese

Eu já coletei pus das lesões do fazendeiro e vou fazer comparação do seu tecido.

Slovenian

Jaz sem že izločil nekaj poškodb iz rančerja, in bom vzel njegove vzorce tkiva za primerjavo.

Turkish

Çiftlik sahibinden lezyon örnekleri almıştım. Karşılaştırma için keçiden de doku örneği alırım.