Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво има, чистачо?
Bosnian[bs]
Što je bilo, vodonošće?
Greek[el]
Τι εγινε, βοηθε;
English[en]
[ Laughing ] What's the matter, water boy?
French[fr]
[ Rire ] Quel est le porteur d'eau question,?
Croatian[hr]
Što je bilo, vodonošće?
Macedonian[mk]
Што не е во ред, водено момче?
Dutch[nl]
Wat is er, knechtje?
Portuguese[pt]
Qual é o problema, aguadeiro?
Serbian[sr]
Šta je bilo, vodonošo?