Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأن.. إذهبى
Bulgarian[bg]
Сега се омитай.
Czech[cs]
A teď se ztra?
Danish[da]
Smut så med dig.
Greek[el]
Τώρα χάσου.
English[en]
Now, get lost.
Spanish[es]
Ahora, piérdete.
Estonian[et]
Nüüd aga kao minema.
Finnish[fi]
Häivy nyt.
French[fr]
Maintenant, pars.
Hebrew[he]
עכשיו, תתחפפי.
Croatian[hr]
Sad se izgubi.
Hungarian[hu]
És most, tünés.
Indonesian[id]
Sekarang, pergilah.
Italian[it]
Ora, sparisci.
Dutch[nl]
Donder nu op.
Polish[pl]
Znikaj już.
Portuguese[pt]
Agora, suma.
Romanian[ro]
Acum dispari.
Slovenian[sl]
Sedaj pa se spelji.
Serbian[sr]
Sad se izgubi.
Turkish[tr]
Şimdi, kaybol.