Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички услуги от този клас, включително във връзка с транспортни и логистични услуги
Czech[cs]
Všechny služby této třídy výhradně v souvislosti s přepravou a logistickými službami
Danish[da]
Alle tjenesteydelser i denne klasse udelukkende i forbindelse med transport- und logistiktjenesteydelser
German[de]
Sämtliche Dienstleistungen dieser Klasse ausschließlich im Zusammenhang mit Transport- und Logistikdienstleistungen
Greek[el]
Στο σύνολό τους οι υπηρεσίες της παρούσας κλάσης παρεχόμενες αποκλειστικά σε σχέση με υπηρεσίες μεταφορών και εφοδιαστικής
English[en]
All of the aforesaid services included in this class being exclusively for use in connection with transport and logistics
Spanish[es]
Todos estos servicios de esta clase relacionados exclusivamente con servicios de transporte y logística
Estonian[et]
Kõik teenused, mis kuuluvad sellesse klassi, on seotud üksnes transpordi- ja logistikateenustega
Finnish[fi]
Kaikki palvelut tässä luokassa yksinomaan kuljetus- ja logistiikkapalvelujen yhteydessä
French[fr]
Tous les services de cette classe, exclusivement en rapport avec des services de transport et de logistique
Croatian[hr]
Sve usluge ovog razreda isključivo u vezi s uslugama prijevoza i logistike
Hungarian[hu]
Az ebbe az osztályba tartozó valamennyi szolgáltatás kizárólag szállítási és logisztikai szolgáltatásokkal összefüggésben
Italian[it]
Tutti i servizi di questa classe tranne quelli legati a servizi di trasporto e logistica
Lithuanian[lt]
Visos pirmiau išvardytos paslaugos, priskirtos šiai klasei, tik susijusios su transporto ir logistikos paslaugomis
Latvian[lv]
Visi šīs klases pakalpojumi tikai saistība ar transporta un loģistikas pakalpojumiem
Maltese[mt]
Is-servizzi kollha ta' din il-klassi esklussivament relatati ma' servizzi ta' trasport u servizzi loġistiċi
Dutch[nl]
Alle diensten uit deze klasse uitsluitend in verband met transport- en logistieke diensten
Polish[pl]
Wszystkie usługi w tej klasie wyłącznie związane z usługami transportowymi i logistycznymi
Portuguese[pt]
Todos os serviços desta classe exclusivamente relacionados com serviços de transporte e logística
Romanian[ro]
Toate serviciile din această clasă exclusiv în legătură cu servicii de transport şi logistice
Slovak[sk]
Všetky služby tejto triedy výlučne v súvislosti s prepravnými a logistickými službami
Slovenian[sl]
Vse storitve tega razreda izključno v povezavi s transportnimi in logističnimi storitvami
Swedish[sv]
Samtliga tjänster ingående i denna klass uteslutande i samband med transport- och logistiktjänster