Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
At which point I'll perform a little street magic for you, okay?
Spanish[es]
En ese momento les haré un pequeño acto de magia callejero para ustedes, ¿sí?
Hebrew[he]
בשלב שבו אני תבצע קסם רחוב קטן בשבילך, בסדר?
Hungarian[hu]
Előtte kis bűvészbemutatót is tartok majd.
Italian[it]
A tal proposito... eseguiro'un piccolo numero di magia per voi. Ok?
Norwegian[nb]
Da skal jeg gjøre noen triks for dere.
Dutch[nl]
En dan goochel ik voor jullie.
Portuguese[pt]
Até lá, eu vou fazer uma apresentação de magia.
Romanian[ro]
Când voi face şi un număr de magie pentru voi, bine?
Russian[ru]
А сейчас я вам покажу небольшой фокус, хорошо?
Serbian[sr]
A ja ću izvoditi trikove.