Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أستطيع أن أشتم رائحتها عليك
Bulgarian[bg]
Мога да я помириша по теб.
Czech[cs]
Cítím ji na tobě.
Greek[el]
Τη μυρίζω επάνω σου.
English[en]
I can smell her on you.
Spanish[es]
Puedo olerla en ti.
Finnish[fi]
Haistan hänet sinussa.
French[fr]
Je peux la sentir en toi.
Croatian[hr]
Mogu joj miris na vas.
Hungarian[hu]
Érzem rajtad az illatát.
Italian[it]
Te la sento addosso.
Japanese[ja]
彼女 の 匂い が する
Dutch[nl]
Ik ruik haar geur op je.
Polish[pl]
Czuję na tobie jej zapach.
Portuguese[pt]
Sinto o cheiro dela em você.
Romanian[ro]
O pot mirosi pe tine.
Russian[ru]
Я могу чувствовать ее запах на тебе.
Serbian[sr]
Mogu da je osetim na tebi.
Turkish[tr]
Üzerinden onun kokusunu alabiliyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi có thể ngửi thấy mùi của cô ta trên người anh.
Chinese[zh]
你 身上 残留 着 她 的 味道