Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Прекалено големият брой тромбоцити в кръвта може да доведе до сериозни проблеми с кръвообращението и съсирването на кръвта
Czech[cs]
Vysoký počet krevních destiček v krvi může vyvolat závažné problémy v krevním oběhu a vznik sraženin
Danish[da]
Et stort antal blodplader i blodet kan medføre alvorlige problemer med blodcirkulationen og dannelse af blodpropper
Greek[el]
Ο μεγάλος αριθμός αιμοπεταλίων στο αίμα μπορεί να προκαλέσει σοβαρά προβλήματα στην κυκλοφορία και την πήξη του αίματος
English[en]
Large numbers of platelets in the blood can cause serious problems with blood circulation and clotting
Spanish[es]
Un elevado número de plaquetas en la sangre puede provocar graves problemas de circulación y coagulación sanguínea
Estonian[et]
Trombotsüütide liiga suur kogus veres võib tekitada vereringeprobleeme ning tromboosi
Finnish[fi]
Verihiutaleiden runsaus veressä voi aiheuttaa vakavia verenkierto-ja hyytymishäiriöitä
French[fr]
La présence de plaquettes en grand nombre dans le sang peut provoquer de graves problèmes de circulation sanguine et de coagulation
Hungarian[hu]
Ha a vérlemezkék túl nagy számban vannak jelen a vérben, az súlyos vérkeringési és véralvadási problémákat okozhat
Italian[it]
La presenza di un elevato numero di piastrine nel sangue può causare seri problemi di circolazione e di coagulazione
Lithuanian[lt]
Didelis trombocitų kiekis kraujyje gali sukelti rimtus kraujo cirkuliacijos ir krešėjimo sutrikimus
Latvian[lv]
Liels trombocītu skaits asinīs var radīt nopietnas asinsrites un asins recēšanas problēmas
Maltese[mt]
Għadd kbir ta ' plejtlets fid-demm jistgħu joħolqu problemi serji fic-ċirkolazzjoni u fit-tagħqid tad-demm
Polish[pl]
Duża liczba płytek krwi we krwi może prowadzić do ciężkich zaburzeń krążenia i krzepnięcia krwi
Portuguese[pt]
Um grande número de plaquetas no sangue pode causar problemas graves na circulação e coagulação do sangue
Romanian[ro]
Un număr mare de trombocite în sânge poate cauza probleme grave ale circulaţiei sângelui şi cheaguri de sânge
Slovak[sk]
Vysoký počet krvných doštičiek v krvi môže spôsobiť vážne problémy pri krvnom obehu a zrážanie krvi
Slovenian[sl]
Veliko število krvnih ploščic v krvi lahko povzroči hude težave pri kroženju krvi in koagulaciji
Swedish[sv]
Ett stort antal trombocyter i blodet kan ge upphov till allvarliga problem med blodcirkulation och blodproppsbildning