Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musíš mě vidět maturovat.
Danish[da]
Du skal se mig få min eksamen.
German[de]
Du musst erleben, wie ich den Abschluss mache.
Greek[el]
Πρέπει να με δεις να αποφοιτώ.
English[en]
You have to see me graduate.
Spanish[es]
Tienes que verme graduarme.
Estonian[et]
Sa pead nägema mind lõpuaktusel.
Persian[fa]
تو بايد فارغ التحصيلي من رو ببيني
Finnish[fi]
Sinun täytyy nähdä valmistumiseni.
French[fr]
Tu dois me voir diplômé.
Croatian[hr]
Moraš vidjeti kako maturiram.
Hungarian[hu]
Látnod kell, ahogy leérettségizem.
Italian[it]
Devi vedermi al diploma.
Polish[pl]
Masz patrzeć, jak kończę szkołę.
Portuguese[pt]
Você tem que me ver na formatura.
Romanian[ro]
Trebuie să-mi vezi absolvirea.
Russian[ru]
Должна увидеть вручение дипломов...
Slovenian[sl]
Moraš me videti, ko bom diplomirala.
Thai[th]
แม่จะต้องเห็นหนูเรียนจบ
Turkish[tr]
Mezuniyetimi görmek zorundasın.