Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инвестиционно консултиране и управление на капитали, по-специално в областта на пенсиониране, застрахователна компания и презастраховане и други лица, организации, общо застраховане и презастрахователни, взаимни разпоредби, групи инвестиции или хора
Czech[cs]
Investiční konzultace a řízení investic, zejména v oboru důchodu, pojišťoven a připojištění a jiných celků, organizací, vzájemných a připojišťovacích asociací, vzájemných zajištění, skupinových investic nebo jednotlivců
Danish[da]
Investeringsrådgivning og -styring, særlig i forbindelse med pensions- og forsikringsselskaber og genforsikring samt andre virksomheder, organisationer, sammenslutninger, gensidig forsikring og genforsikring, gensidige kontraktbestemmelser, fælles investering eller individuel investering
German[de]
Anlageberatung und Anlagenverwaltung, insbesondere im Bereich Pensionen, Versicherungsgesellschaften sowie Rückversicherung und andere Institutionen, Organisationen, Versicherungsvereine und Rückversicherungen auf Gegenseitigkeit, Vorsorge auf Gegenseitigkeit, Kollektiv- oder Einzelanlagen
Greek[el]
Παροχή συμβουλών σε θέματα επενδύσεων και διαχείριση επενδύσεων, ειδικότερα στον τομέα των συνταξιοδοτικών, ασφαλιστικών και αντασφαλιστικών εταιρειών και άλλων οντοτήτων, των οργανισμών και ενώσεων αμοιβαίας ασφάλισης και αντασφάλισης, των παροχών αμοιβαίας ασφάλισης, των ομαδικών ή ατομικών επενδύσεων
English[en]
Investment consultation and investment management, in particular in the field of retirement, insurance companies and re-insurance and other entities, organizations, associations mutual and re-insurance, mutual provisions, groups investments or individuals
Spanish[es]
Consultas y gestión de inversiones, en particular en relación con la jubilación, las compañías de seguros y las reaseguradoras y otras entidades, organizaciones, asociaciones mutuas y de reaseguros, disposiciones mutuas, inversiones por grupos o individuales
Estonian[et]
Investeerimisnõustamine ja investeeringute haldamine, eelkõige pensionite, kindlustusfirmade ja edasikindlustuse ja muude isikute, organisatsioonide, vastastikuste kindlustusseltside, edasikindlustuse, edasikindlustuse pakkujate, rühmainvesteeringute või üksikisikute valdkonnas
Finnish[fi]
Sijoituskonsultointi ja sijoitusten hallinta, erityisesti seuraavilla aloilla: eläkkeet, vakuutusyhtiöt ja jälleenvakuutus- ja muut järjestelmät, organisaatiot, yhdistykset, keskinäiset vakuutukset ja jälleenvakuutukset, keskinäiset hankinnat, ryhmäsijoitukset tai yksityishenkilöt
French[fr]
Assistance liée aux investissements et gestion des investissements, en particulier dans le domaine de la retraite, des compagnies d'assurance et de réassurance et des autres entités, organisations et associations de mutuelle et de réassurance, des dispositions d'assistance mutuelle, des investissements collectifs ou des particuliers
Croatian[hr]
Konzultacije o ulaganjima i upravljanje ulaganjima, osobito u području umirovljenja, osiguravajućih tvrtki i reosiguranja te drugih subjekata, organizacija, štednih zadruga i reosiguranja, zajedničkih odredbi, grupnih ulaganja ili pojedinaca
Hungarian[hu]
Befektetési szaktanácsadás és befektetés-kezelés, különösképpen a nyugdíj, biztosítási vállalatok valamint viszontbiztosítás és más egységek, szervezetek és egyesületek közti kölcsönös és viszontbiztosítás, kölcsönös szolgáltatások, csoportos vagy egyéni befektetések területén
Italian[it]
Consulenza in materia di investimenti e gestione d'investimenti, in particolare in materia di pensioni, compagnie assicurative e enti di riassicurazione e d'altro tipo, organizzazioni, associazioni mutue e di riassicurazione servizi d'investimenti comuni, investimenti di gruppo o individuali
Lithuanian[lt]
Konsultavimas investicijų klausimais ir investicijų valdymas, ypač susijęs su pensijomis, draudimo įmonėmis, perdraudimo įmonėmis ir kitais subjektais, organizacijomis, asociacijomis, savitarpio ir perdraudimo, abipusiu aprūpinimu, grupinėmis investicijomis arba individualiomis investicijomis
Latvian[lv]
Konsultācijas ieguldījumu jomā un ieguldījumu pārvaldība, jo īpaši pensionēšanās, apdrošināšanas uzņēmumu un pārapdrošināšanas un citu uzņēmumu, organizāciju, apvienību, abpusēju un pārapdrošināšanas, abpusēju nodrošinājumu, grupu ieguldījumu vai privātpersonu jomā
Maltese[mt]
Konsulenza dwar l-investiment u ġestjoni tal-investiment, b'mod partikolari fil-qasam tal-irtirar, kumpaniji tal-assigurazzjoni u assigurazzjoni mill-ġdid u entitajiet oħra, organizzazzjonijiet, assoċjazzjonijiet reċiproċi u assigurazzjoni mill-ġdid, dispożizzjonijiet reċiproċi, investimenti fi gruppi jew individwali
Dutch[nl]
Raadgeving en beheer van investeringen, met name op het gebied van pensioenen, verzekeringsmaatschappijen en herverzekeringsmaatschappijen en andere organen, organisaties, onderlinge verzekeringen en herverzekeringen, onderlinge voorzieningen, groepsinvesteringen of individuele investeringen
Polish[pl]
Doradztwo inwestycyjne i zarządzanie inwestycjami, w szczególności w dziedzinie emerytury, firm ubezpieczeniowych, firm reasekuracyjnych oraz innych instytucji, organizacji, stowarzyszeń wzajemnego ubezpieczenia oraz reasekuracyjnych, ubezpieczeń wzajemnych, inwestycji grupowych lub indywidualnych
Portuguese[pt]
Consultadoria e gestão de investimentos, em especial no domínio da reforma, companhias de seguros e resseguros e outras entidades, organizações, associações mútuas e resseguros, fundos mútuos, investimentos de grupo ou particulares
Romanian[ro]
Consultanţă pentru investiţii şi administrarea investiţiilor, în special în domeniul pensionării, firmelor de asigurări şi al altor firme de reasigurare şi de alt tip, organizaţiilor, asociaţiilor de ajutor reciproc şi reasigurare, furnizărilor mutuale, grupurilor, investiţiilor sau persoanelor
Slovak[sk]
Investičné konzultácie a správa investícií, predovšetkým v oblasti dôchodkov, poistných a zaisťovacích spoločností a iných inštitúcií, organizácií, spoločností, skupinových investícií a investícií pre jednotlivcov
Slovenian[sl]
Naložbeno svetovanje in upravljanje naložb, predvsem na področju pokojnine, zavarovalniških družb ter pozavarovalniških in drugih ustanov, organizacij, združenj, vzajemnih in pozavarovalniških, vzajemnih ponudb, naložb za skupine ali posameznike
Swedish[sv]
Investeringskonsultation och investeringsförvaltning, speciellt inom området för pensioner, försäkringsföretag och återförsäkring och andra enheter, organisationer, föreningar, ömsesidig försäkring och återförsäkring, investeringar för grupper eller enskilda personer