Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Unsay mga kasinatian ang gipakita nga “may kalig-on sa panaghiusa”?
Danish[da]
Hvilke erfaringer har vist dig, at »enighed er lig med styrke«?
German[de]
Welche Erfahrungen haben gezeigt, dass „Einigkeit Kraft bedeutet“?
English[en]
What experiences have shown you that “union is strength”?
Spanish[es]
¿Qué experiencias ha tenido que le demuestren que “la unión hace la fuerza”?
Finnish[fi]
Millaiset kokemukset ovat osoittaneet sinulle, että ”ykseys on voimaa”?
Fijian[fj]
Na veika cava soti o ni sa sotava e vakaraitaka vei kemuni ni “duavata e veivakaukauwataki“?
French[fr]
Quelles expériences vous ont montré que « l’union fait la force » ?
Hungarian[hu]
Milyen tapasztalatok mutatták meg neked, hogy „egységben van az erő”?
Indonesian[id]
Pengalaman apa yang telah memperlihatkan Anda bahwa “kesatuan adalah kekuatan”?
Italian[it]
Quali esperienze ti hanno dimostrato che «l’unione fa la forza»?
Japanese[ja]
一致には力がある」ことを示す例として,あなたはどのような経験をしましたか。
Korean[ko]
어떤 경험이 여러분에게 “단합은 힘이다” 라는 것을 보여 주었는가?
Norwegian[nb]
Hvilke erfaringer har vist deg at «enhet er styrke»?
Dutch[nl]
Welke ervaringen hebben u geleerd dat ‘eendracht macht maakt’?
Portuguese[pt]
Que experiências pessoais lhe mostraram que “a união faz a força”?
Russian[ru]
Какие вы можете привести примеры из жизни, подтверждающие, что “единство – это сила”?
Samoan[sm]
O a ni aafiaga ua faaalia atu ia te oe o le “lotogatasi o le malosiaga lea”?
Swedish[sv]
Vilka upplevelser har visat dig att ”enighet ger styrka”?
Tagalog[tl]
Anong mga karanasan ang nagpakita sa inyo na “ang pagkakaisa ay kalakasan”?
Tongan[to]
Ko e hā ha ngaahi me‘a kuo hoko ‘o ne fakahā atu ko e “uouangatahá ko ha ivi”?
Tahitian[ty]
Eaha te mau ohipa i tupu tei faaite mai ia outou e « te hoêraa o te puai ïa » ?
Ukrainian[uk]
Який досвід показав вам, що “єдність—це сила”?