Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Okna, dveře, schody, vrata, zejména garážová vrata, vstupní vrata pro extravilány, střešní okna, okenní rámy, části oken, všechno nekovové
Danish[da]
Vinduer, døre, trapper, porte, især garageporte, indgangsporte til områder i det fri, tagvinduer, vinduesrammer, vinduesdele, førnævnte varer ikke-metalliske
German[de]
Fenster, Türen, Treppen, Tore, insbesondere Garagentore, Eingangstore für Außenbereiche, Dachflächenfenster, Fensterrahmen, Fensterteile, jeweils nicht aus Metall
Greek[el]
Παράθυρα, θύρες, κλιμακοστάσια, πύλες, ειδικότερα πύλες για χώρους στάθμευσης, πύλες εισόδου για εξωτερικούς χώρους, φεγγίτες οροφών, πλαίσια παραθύρων, μέρη παραθύρων, στο σύνολό τους μη μεταλλικά
English[en]
Windows, doors, stairs, gates, in particular garage doors, entrance gates for external use, skylights, window frames, parts for windows, all not of metal
Spanish[es]
Ventanas, puertas, escaleras, portones, en particular portones para garajes, portones de entrada para zonas exteriores, escaleras, marcos de ventana, partes de ventanas, todos ellos no metálicos
Estonian[et]
Aknad, uksed, trepid, väravad, eelkõige garaažiuksed, välisuksed, katuseaknad, aknaraamid, aknaosad, kõik mittemetallist
Finnish[fi]
Ikkunat, ovet, raput, portit, erityisesti autotallinovet, piha-alueiden sisäänkäyntien portit, kattoikkunoiden ikkunat, ikkunankarmit, ikkunoiden osat, kaikki muusta kuin metallista
French[fr]
Fenêtres, portes, escaliers, portails, en particulier portails de garages, portails d'entrée d'extérieur, lucarnes, châssis de fenêtres, pièces de fenêtres, tous ces articles non métalliques
Hungarian[hu]
Ablakok, ajtók, lépcsők, kapuk, különösen garázskapuk, bejárati kapuk kültérre, tetőablakok, ablakkeretek, ablakelemek, egyik sem fémből
Italian[it]
Finestre, porte, scale, portoni, in particolare portoni per garage, portoni d'ingresso per ambienti esterni, abbaini, telai per finestre, elementi per finestre, tutti non metallici
Lithuanian[lt]
Langai, durys, laiptai, vartai, ypač garažo vartai, lauko įėjimo vartai, šviesos kupolai, langų rėmai, langų dalys, atitinkamai nemetalinės
Latvian[lv]
Logi, durvis, kāpnes, vārti, jo īpaši garāžas vārti, āra ieejas vārti, jumta logi, logu rāmji, logu daļas, viss nav izgatavots no metāla
Maltese[mt]
Twieqi, bibien, turġien, xtiebi, speċjalment bibien tal-garaxxijiet, gradi għall-barra, tamboċċi, frejms tat-twieqi, partijiet tat-twieqi, kollha mhux tal-metall
Dutch[nl]
Ramen, deuren, trappen, poorten, met name garagepoorten, entreepoorten voor buitenshuis, dakramen, vensterramen, vensterdelen, allemaal niet van metaal
Polish[pl]
Okna, drzwi, schody, bramy, zwłaszcza bramy garażowe, bramy wejściowe na zewnątrz, okna dachowe, futryny okienne, części okien, każde nie z metalu
Portuguese[pt]
Janelas, portas, escadas, portões, em especial portões de garagem, portões de entrada para áreas exteriores, janelas de cobertura, caixilhos de janelas, elementos de janelas, não em metal
Slovak[sk]
Okná, dvere, schodištia, brány, predovšetkým garážové brány, vstupné brány pre vonkajšie oblasti, strešné ploché okná, okenné rámy, diely okien, vždy nie z kovu
Slovenian[sl]
Okna, vrata, stopnice, vhodna vrata, predvsem garažna vrata, zunanja vhodna vrata, okna za strešne površine, okenski okviri, okenski deli, vsi nekovinski
Swedish[sv]
Fönster, dörrar, trappor, portar, speciellt garageportar, utomhusgrindar, takfönster, fönsterkarmar, fönsterdelar, ingen av metall