Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما قالت الذبابة للعنكبوت
Bosnian[bs]
Reče muha pauku.
Czech[cs]
Řekla moucha pavoukovi.
Greek[el]
Είπε η μύγα στην αράχνη.
English[en]
Said the fly to the spider.
Spanish[es]
Le dijo la mosca a la araña.
Persian[fa]
پشه به عنکبوت گفت
Finnish[fi]
Sanoi kärpänen hämähäkille.
French[fr]
Dit la mouche à l'araignée.
Hebrew[he]
אמר לטוס לעכביש.
Croatian[hr]
Rekao je letjeti do pauka.
Hungarian[hu]
Mondta a légy a pók.
Italian[it]
Disse la mosca al ragno.
Dutch[nl]
Zei de vlieg tegen de spin.
Polish[pl]
Powiedziała mucha do pająka.
Portuguese[pt]
Disse a presa ao predador.
Romanian[ro]
Spuse musca către păianjen.
Swedish[sv]
Sa flugan till spindeln.
Turkish[tr]
Dedi sinek örümceğe.