Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأتطفل على من يسافرون.
Bulgarian[bg]
Ще пътувам на автостоп.
Czech[cs]
Pojedu stopem.
Danish[da]
Jeg blaffer.
German[de]
Ich fahre per Anhalter.
Greek[el]
Θα κάνω οτοστόπ
English[en]
I'll hitchhike.
Spanish[es]
Pediré que me lleven.
Estonian[et]
Ma hääletan.
Finnish[fi]
Minä liftaan.
French[fr]
Je vais faire du stop.
Hebrew[he]
אני אתפוס טרמפ.
Croatian[hr]
Ja ću stopirati.
Hungarian[hu]
Stoppolni fogok.
Indonesian[id]
Aku akan mencari tebengan.
Italian[it]
Faro'l'autostop.
Macedonian[mk]
Ќе стопирам.
Dutch[nl]
Ik lift gewoon.
Polish[pl]
Złapię stopa.
Portuguese[pt]
Vou pedir boleia.
Romanian[ro]
O să fac autostopul.
Russian[ru]
Буду голосовать.
Slovak[sk]
Pôjdem stopom.
Slovenian[sl]
Štopala bom.
Serbian[sr]
Стопираћу.
Swedish[sv]
Jag liftar.
Thai[th]
ฉันจะโบกรถ
Turkish[tr]
Otostop çekerim.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ xin quá giang.