Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
През # г. общата задлъжнялост на DWAR възлиза на приблизително # милиона евро, от които # милиона евро към държавния бюджет и # милиона евро към доставчици
Czech[cs]
V roce # měl DWAR dluhy v celkové výši přibližně # milionů EUR, z toho # milionů EUR vůči státnímu rozpočtu a # milionů EUR vůči dodavatelům
Danish[da]
I # havde DWAR en samlet gæld på ca. # mio. EUR, heraf # mio. EUR til staten og # mio. EUR til leverandører
English[en]
In # it had total debts of around EUR # million, of which EUR # million to the public budget and EUR # million to suppliers
Spanish[es]
In # DWAR tenía deudas por aproximadamente # millones EUR, de los cuales # millones EUR correspondían al presupuesto del Estado y # millones a los proveedores
Finnish[fi]
Velkaa sillä oli vuonna # noin # miljoonaa euroa, josta valtion talousarvioon # miljoonaa euroa ja tavarantoimittajille # miljoonaa euroa
French[fr]
En #, les dettes de DWAR s’élevaient à environ # millions EUR, dont # millions EUR envers l’État et # millions EUR envers ses fournisseurs
Italian[it]
Nel # i debiti totali dell’azienda ammontavano all’incirca a # Mio EUR, di cui # Mio EUR verso il bilancio dello Stato e # Mio EUR verso i fornitori
Maltese[mt]
Fl-# kellha dejn totali ta’ madwar EUR # miljun, li minnhom EUR # miljun kienu dovuti lill-baġit pubbliku u EUR # miljun lill-fornituri
Dutch[nl]
In # beliepen de schulden in totaal ongeveer # miljoen EUR, waarvan # miljoen EUR aan de schatkist en # miljoen EUR aan leveranciers
Polish[pl]
W # r. łączne zadłużenie spółki wyniosło około # mln EUR, z czego # mln EUR wobec budżetu i # mln EUR wobec dostawców
Portuguese[pt]
Em #, o montante total das dívidas da DWAR elevava-se a cerca de # milhões de EUR, # milhões dos quais ao Estado e # milhões a fornecedores
Romanian[ro]
În #, DWAR avea în total datorii de aproximativ # de milioane EUR, dintre care # de milioane EUR către bugetul de stat și # de milioane EUR către furnizori
Slovak[sk]
V roku # celkový dlh DWAR predstavoval asi # miliónov EUR, z čoho # miliónov EUR voči štátnemu rozpočtu a # miliónov EUR voči svojim dodávateľom
Slovenian[sl]
V letu # je podjetje imelo približno # milijonov EUR skupnega dolga, od tega # milijonov do javnega proračuna in # milijonov do dobaviteljev