Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آي سَيَتغيّبُ عنكم جميعاً.
Bulgarian[bg]
Ще ми липсвате.
Bosnian[bs]
Svi ćete mi nedostajati.
Czech[cs]
Budete mi všichni chybět.
Danish[da]
Jeg vil savne jer...
Greek[el]
Θα μου λείψετε όλοι.
English[en]
I'll miss you all.
Estonian[et]
Ma hakkan teid igatsema.
Finnish[fi]
Jään kaipaamaan teitä.
French[fr]
Vous me manquerez tous.
Hebrew[he]
אתגעגע לכולכם.
Croatian[hr]
Svi ćete mi nedostajati.
Hungarian[hu]
Hiányozni fognak.
Italian[it]
Mi mancherete tutti.
Dutch[nl]
Ik zal je missen allemaal.
Polish[pl]
/ Będzie mi was brakowało.
Portuguese[pt]
Sentirei a falta de todos.
Romanian[ro]
O sa va duc dorul la toti.
Slovenian[sl]
Vse vas bom pogrešal.
Serbian[sr]
Svi ćete da mi nedostajete.
Swedish[sv]
Jag kommer att sakna er allihop.
Turkish[tr]
Hepinizi özleyeceğim.