Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنها كانت معبأة بكيروسين
Czech[cs]
Jenomže v těch lahvích nebyla voda, ale petrolej.
German[de]
Jemand hat sie offenbar mit Kerosin gefüllt.
Greek[el]
Αλλά τελικά ήταν γεμάτα με κηροζίνη.
English[en]
But they'd been filled with kerosene.
Spanish[es]
Pero han sido llenadas con queroseno.
French[fr]
Mais elles étaient remplies de kérosène.
Italian[it]
Ma erano piene di cherosene.
Polish[pl]
Ale były wypełnione naftą.
Portuguese[pt]
Mas estavam é cheios de querosene.
Romanian[ro]
Dar erau pline cu kerosen.
Serbian[sr]
Ali su bile pune kerozina.
Turkish[tr]
Ama içlerinde gaz yağı varmış.