Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Verwys na die gekleurde grafiek om die hoogtes in verhouding tot seespieël te sien.
Arabic[ar]
راجع الرسم البياني الملون لرؤية ارتفاع المناطق عن سطح البحر.
Bemba[bem]
Moneni pa cisontelelo pa kuti mumone ifyo impanga yalundumana yapusana ne mpanga yashingulukako.
Bulgarian[bg]
Прави справки с цветната диаграма, за да видиш съотношението на височината спрямо морското равнище.
Cebuano[ceb]
Tan-awa ang dekolor nga tsart aron makita ang mga gihabogon kon itandi sa lebel sa dagat.
Czech[cs]
Barevná stupnice ukazuje nadmořskou výšku.
Danish[da]
Diagrammet viser højderne i forhold til havoverfladen.
German[de]
Die Lage über oder unter dem Meeresspiegel geht aus der Farbskala hervor.
Ewe[ee]
Kpɔ afisi woɖo amadede vovovoawo ƒe kɔkɔme ɖo be nàte ŋu anya teƒeawo ƒe kɔkɔme ne wotsɔe sɔ kple atsiaƒu ƒe sɔsɔme.
Efik[efi]
Se enyene-uduot chart oro odude mi man okụt nte mme obot ẹkon̄de ke ẹdomode ọtọn̄ọde ke enyọn̄ inyan̄.
Greek[el]
Συμβουλευτείτε την έγχρωμη γραφική παράσταση για να δείτε τα υψόμετρα σε σχέση με την επιφάνεια της θάλασσας.
English[en]
Consult the colored graph to see the altitudes relative to sea level.
Estonian[et]
Värvilisel skaalal on näidatud kõrgused ülal- ja allpool merepinda.
Fijian[fj]
Dikeva na ivakarau e rokataki mo raica kina na cere ni veivanua ni vakarautaki mai na dela ni waitui.
French[fr]
Reportez- vous à la gradation des couleurs pour connaître les altitudes par rapport au niveau de la mer.
Ga[gaa]
Kwɛmɔ nitɛŋmɔ ni akɛ sui srɔtoi fee ni akɛ liamɔi etsɔɔ nibii amli yɛ mli lɛ amli koni ona nɔkwɔlɛi lɛ kɛ́ akɛto ŋshɔ nɔkwɔlɛ he.
Hebrew[he]
עיין בתבליט הצבעוני כדי לראות את הגבהים ביחס לפני הים.
Hindi[hi]
समुद्रतल से उन इलाकों की ऊँचाई कितनी है, यह जानने के लिए रंगीन ग्राफ देखिए।
Croatian[hr]
Na tabeli možeš vidjeti koju nadmorsku visinu označava pojedina boja.
Hungarian[hu]
Vedd igénybe a színes grafikont, amely segít megállapítanod a tengerszinthez mért magasságot.
Indonesian[id]
Lihatlah grafik yang berwarna untuk mengetahui ketinggian masing-masing daerah dibandingkan dengan permukaan laut.
Igbo[ig]
Lee graf nke tụrụ àgwà iji hụ ọ̀tụ̀tụ̀ ịdị elu nke ebe ndị ahụ ma e jiri ya tụnyere ịdị elu nke elu oké osimiri.
Iloko[ilo]
Idiligmo iti de kolor a tsart tapno makitam ti kangato dagita a disso manipud iti patar ti baybay.
Isoko[iso]
Rri omaa ọ ẹwawo-eware orọ ekọlọ na re whọ ruẹ epanọ otọ na u kpehru no abade te.
Italian[it]
Per l’altitudine consultate il grafico dei colori.
Japanese[ja]
標高については,色分けされた目盛りを参照してください。
Georgian[ka]
ფერადი სკალის დახმარებით გაიგებთ, ზღვის დონიდან რა სიმაღლეზე მდებარეობს ესა თუ ის ადგილი.
Kannada[kn]
ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ ಎತ್ತರವು ಎಷ್ಟಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲಿಕ್ಕಾಗಿ ವರ್ಣಭರಿತ ಸಂಕೇತ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೋಡಿರಿ.
Korean[ko]
해발 고도를 확인하기 원하면 색상표를 참조하기 바랍니다.
Kaonde[kqn]
Monai kishilwa kya musombelo muyuke mapunzha azandama, ne epi.
Ganda[lg]
Kebera ku kipande ekisiige olabe obugulumivu bw’ebifo.
Lozi[loz]
Mu ame kwa siswaniso sa mibala kuli mu bone ku lumba kwa sibaka ku zwa fa mezi a liwate.
Lithuanian[lt]
Spalvotoje diagramoje nurodytas aukštis virš jūros lygio.
Latvian[lv]
Pēc krāsu koda diagrammā var noteikt vietas augstumu virs (vai zem) jūras līmeņa.
Malagasy[mg]
Jereo ilay sary miloko, mba hahitana ny haavon’ny toerana ampitahaina amin’ny ranomasina.
Macedonian[mk]
На табелата можеш да видиш со која боја е означена одредена надморска височина.
Malayalam[ml]
സമുദ്രനിരപ്പിൽനിന്നുള്ള ഉയരം അറിയാൻ നിറമുള്ള ഗ്രാഫ് പരിശോധിക്കുക.
Burmese[my]
အရောင်ဖြင့်ဖော်ပြထားသည့် ဂရပ်ကိုမှီငြမ်း၍ ပင်လယ် ရေမျက်နှာပြင်အထက် မည်မျှမြင့်သည်ကို လေ့လာကြည့်ပါ။
Norwegian[nb]
Den fargelagte søylen angir høyden i forhold til havets nivå.
Dutch[nl]
Raadpleeg de kleurenbalk om de hoogte ten opzichte van zeeniveau te zien.
Northern Sotho[nso]
Lebelela kerafo yeo e nago le mebala gore o bone bophagamo ge bo bapetšwa le tekanyo ya lewatle.
Nyanja[ny]
Pitani pa galafuyo ya tizigawo tamitundu yosiyanasiyana kuti muone kukwera kwa kumtunda poyerekeza ndi pamene pamalekeza madzi a nyanja zazikulu.
Papiamento[pap]
Wak e grafik na koló pa mira e halturanan for di nivel di laman.
Polish[pl]
Skala barw pozwala ustalić położenie względem poziomu morza.
Portuguese[pt]
Consulte o gráfico em cores para verificar as altitudes em relação ao nível do mar.
Rundi[rn]
Raba igicapo c’ibara kugira ubone ubukiruruke bw’ahantu ufatiye ku nivo y’ikiyaga.
Romanian[ro]
Puteţi consulta graficul în culori pentru a observa altitudinile lor.
Russian[ru]
Чтобы узнать расположение по отношению к уровню моря, обращайтесь к цветной шкале.
Kinyarwanda[rw]
Reba ibisobanuro by’amabara yakoreshejwe kugira ngo umenye ubutumburuke bw’uturere ugereranyije n’inyanja.
Sinhala[si]
මුහුදු මට්ටමට සාපේක්ෂව උස කොපමණදැයි දැනගැනීම සඳහා වර්ණ ගන්වා ඇති ප්රස්තාරය බලන්න.
Slovak[sk]
Farebná stupnica ti pomôže rozlíšiť nadmorskú výšku jednotlivých zemepisných miest.
Slovenian[sl]
Če želite ugotoviti približno nadmorsko višino, primerjajte barvni graf.
Samoan[sm]
Tagaʻi i lanu o le kalafi e te iloa ai le maualuga pe a faatatau atu i le maualuga o le sami.
Shona[sn]
Enda pagirafu rine ruvara kuti uone kuti nzvimbo dzakakwirira sei zvichienzaniswa nemwero wegungwa.
Albanian[sq]
Për të parë lartësitë përkatëse mbi nivelin e detit, drejtojuni grafikut të ngjyrosur.
Serbian[sr]
Na skali možeš videti koju nadmorsku visinu označava pojedina boja.
Southern Sotho[st]
Sheba sekala se mebala-bala hore u bone bophahamo ba naha ha bo bapisoa le bophahamo ba leoatle.
Swedish[sv]
Om du vill ha reda på höjden i förhållande till havets nivå, har du hjälp av färgdiagrammet.
Swahili[sw]
Tazama grafu yenye rangi ili kuona miinuko mbalimbali ikilinganishwa na usawa wa bahari.
Tamil[ta]
கடல் மட்டத்திலிருந்து அதன் உயரத்தைக் காண்பதற்கு வர்ணமிடப்பட்ட கிராஃப் படத்தைப் பாருங்கள்.
Telugu[te]
సముద్ర మట్టానికి సాపేక్షికంగా ఎత్తులోతులను చూసేందుకు రంగుల గ్రాఫును చూడండి.
Thai[th]
โปรด ดู กราฟ สี เพื่อ จะ เห็น ระดับ ความ สูง ที่ เทียบ กับ ระดับ น้ํา ทะเล.
Tagalog[tl]
Tingnan ang may-kulay na grap upang makita ang taas ayon sa kapantayan ng dagat.
Tonga (Zambia)[toi]
Amubone citondezyo citondezya kwiimpana mukusumpuka kwabuyale bwanyika ikubupima kuzwa atala lyamaanzi aamulwizi.
Turkish[tr]
Deniz seviyesinden yükseklikleri görmek için renkli grafiğe bakabilirsiniz.
Tsonga[ts]
Languta girafu ya mivala-vala, leyi kombisaka ku siyana ka vutlakuki bya tindhawu leti tlakukeke loko ti pimanisiwa ni vuandlalo bya lwandle.
Tumbuka[tum]
Wonani girafu iyo yili na mitundu yakupambana-pambana kuti muwone kukwera kwa malo kufumira pasi pa nyanja.
Twi[tw]
Hwɛ akontaabu pon a wɔde kɔla ayɛ no na hu sɛnea na asase no wɔ soro sen po.
Ukrainian[uk]
На кольоровій діаграмі зазначено їхню висоту над рівнем моря.
Vietnamese[vi]
Hãy tham khảo đồ thị màu để thấy các độ cao so với mực nước biển.
Xhosa[xh]
Jonga kwigrafu emibalabala ukuze ubone ukuphakama kwale mimandla ukusuka elwandle.
Yoruba[yo]
Wo àtẹ ìsọfúnni tó ní oríṣiríṣi àwọ̀ kó o lè mọ bí ojú ilẹ̀ ṣe ga sí ní ìfiwéra pẹ̀lú ìtẹ́jú òkun.
Zulu[zu]
Bheka i-graph enemibalabala ukuze ubone ukuthi indawo iphakeme kangakanani ukusuka olwandle.