Besonderhede van voorbeeld: 3775134436790835801

Czech

Vsadím se, že to trochu bolí, co? Nikdy jsem nechtěl být tvůj nepřítel, Carlosi.

Greek

Ποτέ δεν ήθελα να γίνω εχθρός σου, Κάρλος.

English

I never wanted to be your enemy, Carlos.

Spanish

Nunca quise ser tu enemigo, Carlos.

French

Je n'ai jamais voulu être ton ennemi, Carlos.

Hebrew

מעולם לא רציתי להיות האויב שלך, קרלוס.

Croatian

Nikad ti nisam htio biti neprijatelj, Carlose.

Hungarian

Sosem akartam az ellenséged lenni, Carlos.

Italian

Non volevo diventare tuo nemico, Carlos.

Dutch

Ik wil jouw vijand niet zijn, Carlos.

Portuguese

Eu nunca quis ser seu inimigo, Carlos.

Romanian

N-am vrut să fiu duşmanul tău, Carlos.

Russian

Я никогда не хотел быть твоим врагом, Карлос.

Turkish

Ben hiç senin düşmanın olmak istemedim Carlos.