Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Mit fortsatte ønske er at hun må bringe Jehovas store navn pris i al evighed.
English[en]
My desire continues that she may eternally bring praise to Jehovah’s great name.
Spanish[es]
Todavía tengo el deseo de que ella pueda traer alabanza al gran nombre de Jehová por toda la eternidad.
Finnish[fi]
Toivon jatkuvasti, että hän aikanaan ylistäisi ikuisesti Jehovan suurta nimeä.
French[fr]
J’ai toujours le désir de la voir louer éternellement le grand nom de Jéhovah.
Hiligaynon[hil]
Nagpadayon ang akon handum nga kabay nga sia sing dayon magadala sing kadayawan sa daku nga ngalan ni Jehova.
Italian[it]
Il mio desiderio è che lei possa lodare in eterno il grande nome di Geova.
Japanese[ja]
私の変わらない願いは,娘がエホバの偉大なみ名を永久に賛美することです。
Malagasy[mg]
Iriko foana ny hahita azy midera mandrakizay ny anarana lehiben’i Jehovah.
Norwegian[nb]
Jeg ønsker virkelig at hun for bestandig vil prise Jehovas store navn.
Dutch[nl]
Het blijft mijn verlangen dat zij eeuwig lof mag brengen aan Jehovah’s grote naam.
Portuguese[pt]
O meu desejo ainda é que ela possa eternamente ser causa de louvor para o grande nome de Jeová.
Samoan[sm]
Sa ou faanaunau pea faapea atonu o le a faavavau ona ia aumaia le viiga i le suafa silisili o Ieova.
Swedish[sv]
Min oavlåtliga önskan är att hon i evigheter skall lovprisa Jehovas stora namn.
Tagalog[tl]
Ang hangarin ko’y patuloy sana na siya’y magdala ng walang-hanggang kapurihan sa dakilang pangalan ni Jehova.
Zulu[zu]
Isifiso sami esiqhubekayo siwukuthi kwangathi ingaletha udumo egameni likaJehova elikhulu kuze kube phakade.