Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
البارحة, كنت أعمل على آخر قسم في اختبار مدرسة المرور خاصتي.
Czech[cs]
Včera v noci jsem dělala na poslední části toho mého dopravního testu.
German[de]
gestern Abend bearbeitete ich den letzten Abschnitt meines Verkehrsschultests.
Greek[el]
Χτες βράδυ, δούλευα στο τελευταίο κομμάτι της οδηγικής εξέτασης.
English[en]
Last night, I was working on the final section of my traffic school test.
Spanish[es]
Anoche, estaba con la parte final... de mi test de la escuela de conducción.
French[fr]
Hier soir, je travaillais sur les dernières questions de mon test de permis de conduire.
Croatian[hr]
Sinoć sam radila na posljednjem dijelu svog testa iz autoškole.
Hungarian[hu]
Tegnap este, a végénél tartottam a az iskolai forgalmi tesztben.
Italian[it]
La notte scorsa, stavo lavorando alla parte finale del mio test di scuola guida.
Dutch[nl]
Gisterenavond werkte ik aan het laatste deel van mijn rijschool proef.
Polish[pl]
Siedziałam wczoraj nad końcówką testu.
Portuguese[pt]
Ontem, estava trabalhando na parte final da minha prova de motorista.
Romanian[ro]
Aseară, lucram la ultima parte a testului meu ptr şcoala de şoferi.
Russian[ru]
Прошлым вечером, я трудилась над последней частью моего теста в школе вождения.
Slovak[sk]
Včera večer som pracovala na poslednej časti môjho vodičského testu.
Slovenian[sl]
Sinoči sem delala na zadnjem delu tega testa iz avtošole.