Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
A pozoroval bedlivě, s velkou pozorností.“
Danish[da]
Og han gav nøje agt, med stor agtpågivenhed.“
German[de]
Und er gab genau acht, mit viel Aufmerksamkeit“ (Jes.
English[en]
And he paid strict attention, with much attentiveness.”
Spanish[es]
Y prestó atención estricta, con mucha solicitud.”
Finnish[fi]
Ja hän kiinnitti tarkkaa huomiota erittäin valppaana.”
French[fr]
Et il prêta rigoureusement attention, avec grande attention.”
Italian[it]
E prestò molta attenzione, in maniera assai attenta”.
Japanese[ja]
すると,彼は一対の乗用馬と共に戦車やろばの戦車やらくだの戦車を見た。
Korean[ko]
“그리고 그는 한 쌍의 말이 있는 병거, 나귀들의 병거, 약대들의 병거를 보았다.
Dutch[nl]
En hij schonk nauwlettend aandacht met grote opmerkzaamheid” (Jes.
Portuguese[pt]
E ele deu detida atenção, estando muito atento.”
Slovenian[sl]
In poslušal je napeto, z največjo pozornostjo.«
Sranan Tongo[srn]
Èn a poti boen prakseri foe si sani finifini” (Jes.
Swedish[sv]
Och han gav noga akt med mycken uppmärksamhet.”