Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وستغطي هذه المعايير تدريجيا مجالات لم تجر معالجتها سابقا كالتوعية بمخاطر الألغام، وإزالة الألغام آليا والكشف عن الألغام بواسطة الكلاب (الهدف 4-1).
English[en]
They will progressively cover previously unaddressed areas such as mine-risk education, mechanical clearance and mine dog detection (objective 4.1).
Spanish[es]
Las normas abarcarán progresivamente esferas no contempladas anteriormente, como la información sobre los riesgos que suponen las minas y el uso de equipo mecánico y perros para la detección de minas (objetivo 4.1).
French[fr]
Leur portée sera progressivement élargie pour englober des domaines nouveaux tels que la sensibilisation aux dangers des mines, le déminage mécanique et la détection des mines par les chiens (objectif 4.1).
Russian[ru]
Они постепенно будут охватывать вопросы, которые ранее не рассматривались, такие, как разъяснение минной угрозы, разминирование и обнаружение мин с помощью минно-поисковых собак (задача 4.1).
Chinese[zh]
它们将逐渐涵盖以往未曾涉及的领域,例如地雷风险教育、机械扫雷和嗅雷犬探测(目标4.1)。