Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مائة ياردة عن الشعب المرجانية.
Bulgarian[bg]
На стотина метра от рифа.
Czech[cs]
100 yardů od útesu.
Greek[el]
Εκατό γιάρδες από τον σκόπελο.
English[en]
A hundred yards off the reef.
Spanish[es]
A cien metros del arrecife.
Estonian[et]
90 meetrit riffist.
Finnish[fi]
Se oli 90 metrin päässä riutalta.
Hebrew[he]
כ-90 מטר מן השונית.
Hungarian[hu]
100 yardra a parttól.
Indonesian[id]
Seratus meter dari karang.
Italian[it]
A cento metri dalla scogliera.
Japanese[ja]
サンゴ 礁 の 100 メートル 沖
Norwegian[nb]
Knappe 100 meter fra revet.
Dutch[nl]
100 yards van het rif.
Polish[pl]
Kilkaset metrów od rafy.
Portuguese[pt]
A uns 90m do recife.
Romanian[ro]
La 100 de metri de recif.
Slovak[sk]
Asi 100 yardov od útesu.
Slovenian[sl]
– Sto metrov od grebena.
Albanian[sq]
80 metra larg shkëmbit nënujor.
Serbian[sr]
200 metara od grebena.
Turkish[tr]
Kayalıkların 90 metre açığında.
Vietnamese[vi]
Cách dải đá ngầm một trăm thước.