Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не знам нищо за блатата на Луизиана.
Bosnian[bs]
Ne znam baš ništa o močvarama Louisiane.
Danish[da]
Jeg ved ikke en skid om Louisianas sumpe.
Greek[el]
Δεν ξέρω τίποτα για τους βάλτους.
English[en]
I don't know a goddamn thing about the swamps of Louisiana.
Spanish[es]
Y no se nada de los malditos pantanos de Louissianna.
Finnish[fi]
En tiedä mitään Louisianan soista.
French[fr]
Moi je connais vraiment rien aux marais de Louisiane.
Hebrew[he]
ואני לא יודע כלום על הביצות של לואיזיאנה.
Croatian[hr]
Ne znam baš ništa o močvarama Louisiane.
Hungarian[hu]
Lószart se tudok a louisianai mocsarakról.
Italian[it]
Non conosco veramente nulla delle paludi della Louisiana.
Macedonian[mk]
Немам поим за мочуриштата на Луизијана.
Norwegian[nb]
Jeg vet null om sumpene i Louisiana.
Dutch[nl]
Ik weet niets van de bayou van Louisiana.
Portuguese[pt]
E não sei nada dos malditos pântanos da Louisiana.
Slovak[sk]
Viem vežké hovno o močiaroch Louisiany.
Serbian[sr]
Ne znam baš ništa o močvarama Louisiane.
Swedish[sv]
Jag vet inget om Louisianas träsk.