Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
And to enlarge your eyes with black paint. *
Hindi[hi]
आँखों को और बड़ा दिखाने के लिए काजल लगाती थी।
Italian[it]
e ti allargavi gli occhi con il trucco* nero.
Korean[ko]
검은 물감*으로 눈을 크게 그리곤 했다.
Malayalam[ml]
നീ മഷി യെ ഴു തി കണ്ണിനു ഭംഗി വരുത്തി യി രു ന്നു.
Portuguese[pt]
E realçar os olhos com tinta* preta.
Tamil[ta]
கண்களுக்கு மை தீட்டிக்கொண்டும் இருந்தாயே!
Tatar[tt]
Күзләреңне сөрмәгә буйый идең.
Ukrainian[uk]
і підмальовувала* очі чорною фарбою*.