Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستحضى بجنودك الصغار
Bosnian[bs]
Imat ćeš svoje male vojnike.
Czech[cs]
Dostaneš malé vojáky.
Danish[da]
Du skal få dine små soldater.
German[de]
Du wirst deine kleinen Soldaten bekommen.
Greek[el]
Θα έχεις τους μικρούς στρατιώτες σου.
English[en]
You will have your little soldiers.
Spanish[es]
Tendrás tus soldaditos.
Persian[fa]
شما سربازان کوچکتان را خواهيد داشت.
Finnish[fi]
Saat pienet sotilaasi.
French[fr]
Vous aurez vos petits soldats.
Hebrew[he]
תקבל את החיילים הקטנים שלך.
Croatian[hr]
Dobit ćeš svoje male vojnike.
Hungarian[hu]
Lesznek kis katonáid.
Italian[it]
Avrai i tuoi bambini soldato.
Macedonian[mk]
Ќе ги имаш твоите мали војници.
Dutch[nl]
Je krijgt je soldaatjes.
Polish[pl]
Dostaniesz swoich małych żołnierzy.
Portuguese[pt]
Tu terás os teus pequenos soldados.
Romanian[ro]
O să-ţi primeşti soldăţeii.
Russian[ru]
Ты получишь своих маленьких солдат.
Serbian[sr]
Imat ćeš svoje male vojnike.
Swedish[sv]
Du ska få dina små soldater.
Thai[th]
นายจะได้เด็กของนาย
Turkish[tr]
Küçük askerlerine kavuşacaksın.