Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Da Stahl mit niedrigem Kohlenstoffgehalt weich ist, löst die Schleifscheibe größere Teilchen ab.
Greek[el]
Επειδή ο χάλυψ χαμηλού άνθρακος είναι μαλακός, αποκόπτεται, από τον σμυριδοτροχό σε μεγαλύτερα τεμάχια.
English[en]
Since low-carbon steel is soft, larger pieces are torn off by the grinding wheel.
Spanish[es]
Puesto que el acero dulce es blando, la rueda de amolar arranca pedazos más grandes.
French[fr]
Comme l’acier à faible teneur en carbone est doux, les morceaux qui se détachent par le frottement de la meule sont plus grands.
Italian[it]
Poiché l’acciaio a basso tenore di carbonio è tenero, la mola stacca pezzi più grossi.
Japanese[ja]
低炭素鋼は柔らかいため,比較的大きな粒子が研摩車によって削り取られます。
Korean[ko]
저-탄소강은 무르기 때문에, ‘그라인더’에 의해 좀 더 큰 조각으로 떨어져 나온다.
Dutch[nl]
Aangezien metaal met een lager koolstofgehalte, zachter is, worden er door het slijpwiel grotere stukjes afgerukt.
Portuguese[pt]
Visto que o aço de baixo teor de carbono é mole, o esmeril arranca maiores pedaços dele.