Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- udvikling og styrkelse af høringsordningerne med ligestillingsorganer
German[de]
- Beratungsmechanismen zur Einbeziehung von Gleichstellungsstellen entwickeln und ausbauen;
Greek[el]
- αναπτύσσοντας και ενισχύοντας τα συστήματα παροχής συμβουλών με φορείς για την ισότητα των φύλων,
English[en]
- developing and reinforcing consultative systems with gender equality bodies;
Spanish[es]
- desarrollando y reforzando los sistemas de consulta con los organismos encargados de la igualdad de oportunidades;
Finnish[fi]
- kehittämällä ja vahvistamalla kuulemismenettelyjä tasa-arvoelinten kanssa
French[fr]
- en développant et renforçant les systèmes de consultation avec les organismes chargés de l'égalité hommes-femmes,
Italian[it]
- sviluppando e rafforzando meccanismi di consultazione con organi competenti in tema di parità tra i sessi;
Dutch[nl]
- ontwikkeling en versterking van systemen voor raadpleging van organisaties die zich voor gelijkheid van vrouwen en mannen inzetten;
Portuguese[pt]
- desenvolvendo e consolidando os sistemas de consulta com os organismos que operam na área da igualdade de géneros;
Swedish[sv]
- Utveckla och förstärka förfarandena för samråd med jämställdhetsorgan.