Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обучение, организация на всякакъв вид събитие с образователна или културна цел, а именно изложения, колоквиуми, конгреси, семинари
Czech[cs]
Vzdělávání, organizování výchovných nebo kulturních akcí všeho druhu, jmenovitě výstav, kolokvií, kongresů, seminářů
Danish[da]
Undervisningsvirksomhed, organisering af begivenheder af enhver art med uddannelsesmæssige eller kulturelle formål, nemlig udstillinger, kollokvier, kongresser og seminarer
German[de]
Ausbildung, Organisation von Veranstaltungen aller Art für Bildungs- oder kulturelle Zwecke, nämlich von Ausstellungen, Kolloquien, Kongressen, Seminaren
Greek[el]
Επιμόρφωση, οργάνωση εκδηλώσεων παντός τύπου για εκπαιδευτικούς ή πολιτιστικούς σκοπούς, συγκεκριμένα εκθέσεις, διαλέξεις, συνέδρια, σεμινάρια
English[en]
Providing of training, arranging events of all kinds for educational or cultural purposes, namely exhibitions, colloquiums, congresses and seminars
Spanish[es]
Formación, organización de todo tipo de eventos con fines educativos o culturales, en concreto exposiciones, coloquios, congresos, seminarios
Estonian[et]
Koolitus, igat liiki haridus- või kultuuriürituste korraldamine, nimelt näituste, kollokviumide, kongresside, seminaride korraldamine
Finnish[fi]
Valmennus, kaikenlaisten tapahtumien, nimittäin näyttelyjen, kollokvioiden, kongressien, seminaarien, järjestäminen koulutus- tai kulttuuritarkoituksiin
French[fr]
Formation, organisation de tout type d'événement à but éducatif ou culturel à savoir expositions, colloques, congrès, séminaires
Hungarian[hu]
Képzés, bármilyen típusú, oktatási vagy kulturális célú esemény, azaz kiállítások, kollokviumok, kongresszusok, szemináriumok szervezése
Italian[it]
Formazione, organizzazione d'avvenimenti d'ogni genere per scopi educativi o culturali, ovvero esposizioni, convegni, congressi, seminari
Lithuanian[lt]
Mokymas, bet kokio pobūdžio renginių, ypač parodų, koliokviumų, kongresų, seminarų, organizavimas švietimo ar kultūriniais tikslais
Latvian[lv]
Apmācība, dažāda veida pasākumu rīkošana izglītības un kultūras nolūkos, proti, izstādes, kolokviji, kongresi, semināri
Maltese[mt]
Taħriġ, organizzazzjoni ta' kull tip ta' avveniment għal skop edukattiv jew kulturali jiġifieri wirjiet, konferenzi akkademiċi, kungressi, seminars
Dutch[nl]
Opleiding, organisatie van allerlei soorten evenementen voor educatieve of culturele doeleinden, te weten tentoonstellingen, colloquia, congressen, seminars
Polish[pl]
Kształcenie, organizowanie wszelkiego typu imprez o charakterze edukacyjnym lub kulturalnym, a mianowicie wystaw, kolokwiów, kongresów, seminariów
Portuguese[pt]
Formação, organização de todo o género de eventos com fins educativos ou culturais, nomeadamente exposições, colóquios, congressos, seminários
Romanian[ro]
Instruire, organizare de orice tipuri de evenimente in scop educativ sau cultural si anume expozitii, colocvii, congrese, seminarii
Slovak[sk]
Odborná príprava, organizovanie akéhokoľvek typu podujatí na účely vzdelávania alebo kultúry, menovite výstav, kolokvií, kongresov, seminárov
Slovenian[sl]
Izobraževanje, organizacija vseh vrst dogodkov v izobraževalne ali kulturne namene, in sicer razstav, kolokvijev, kongresov, seminarjev
Swedish[sv]
Anordnande av handledning/instruktion, anordnande av evenemang av alla slag för utbildnings- eller kulturändamål, nämligen utställningar, kollokvier, kongresser, seminarier