Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Мобилизация на фонд „Солидарност“ за Превели и Каристос — подпомагане на националната система за опазване на горите от пожари и на европейската политика за управление и защита на горите
Czech[cs]
Předmět: Mobilizace Fondu solidarity pro Preveli a Karystos – podpora národního systému ochrany proti lesním požárům a evropské politiky v oblasti lesního hospodářství a ochrany lesů
Danish[da]
Om: Aktivering af solidaritetsfonden i forbindelse med Preveli og Karystos. Styrkelse af det nationale skovbeskyttelsessystem og EU's politik for forvaltning og beskyttelse af skove
German[de]
Betrifft: Mobilisierung des Solidaritätsfonds für Preveli und Karystos — Unterstützung des nationalen Waldbrandschutzsystems und der europäischen Waldbewirtschaftungs- und Waldschutzpolitik
Greek[el]
Θέμα: Ενεργοποίηση Ταμείου Αλληλεγγύης για Πρέβελη, Κάρυστο. Ενίσχυση εθνικού συστήματος δασοπροστασίας, ευρωπαϊκής πολιτικής διαχείρισης, προστασίας δασών
English[en]
Subject: Solidarity Fund assistance for Preveli and Karysto, improvement of national forest protection procedures and European forest management and protection policy
Spanish[es]
Asunto: Activación del Fondo de Solidaridad para Preveli y Karistos. Refuerzo del sistema nacional de protección forestal y de la política europea de gestión y protección de los bosques
Estonian[et]
Teema: Solidaarsusfondi kasutuselevõtt Preveli ja Kárystose abistamiseks – riikliku metsapõlengute eest kaitsva süsteemi ning Euroopa metsade majandamise ja metsade kaitse poliitika toetamine
Finnish[fi]
Aihe: Solidaarisuusrahaston varojen irrottaminen Prevelin ja Karyston alueille; kansallisen metsänsuojeluohjelman tukeminen EU:n metsänhoitopolitiikan avulla
French[fr]
Objet: Mobilisation du Fonds de solidarité pour Preveli et Karysto; aide de la politique de gestion européenne au système national de protection des forêts
Hungarian[hu]
Tárgy: A Szolidaritási Alap Preveli és Karüsztosz számára történő mozgósítása – a nemzeti erdőtűz-megelőzési rendszer, valamint az európai erdőgazdálkodási és erdővédelmi politika előmozdítása
Italian[it]
Oggetto: Mobilitazione del Fondo di solidarietà per Preveli e Karysto; aiuti della politica di gestione europea al sistema nazionale di protezione delle foreste
Lithuanian[lt]
Tema: Solidarumo fondo lėšų sutelkimas Preveli ir Karysto vietovėms – nacionalinės priešgaisrinės miškų apsaugos sistemos ir Europos miškotvarkos ir miškų apsaugos politikos rėmimas
Latvian[lv]
Temats: Solidaritātes fonda palīdzība Preveli un Karistai — atbalsts valsts mežu ugunsdrošības sistēmai un Eiropas mežsaimniecības un mežu aizsardzības politikai
Maltese[mt]
Suġġett: Mobilizzazzjoni tal‐Fond ta’ Solidarjetà għal Preveli u Karystos – tisħiħ tas‐sistema nazzjonali ta’ protezzjoni kontra n‐nirien fil‐foresti u tal‐politika Ewropea dwar il‐ġestjoni u l‐ħarsien tal‐foresti
Dutch[nl]
Ondersteuning van het nationale systeem voor de bescherming van de bossen. Ondersteuning van het Europese beleid inzake beheer en bescherming van de bossen
Polish[pl]
Przedmiot: Uruchomienie Funduszu Solidarności na rzecz Preweli i Karistosu – wsparcie krajowego systemu ochrony lasów przed pożarami oraz europejskiej polityki zagospodarowania i ochrony lasów
Portuguese[pt]
Assunto: Mobilização do Fundo de Solidariedade a favor de Preveli e Karysto. Ajuda da política de gestão europeia ao sistema nacional de protecção das florestas
Romanian[ro]
Subiect: Mobilizarea Fondului de solidaritate pentru Preveli și Karystos - sprijinirea sistemului național de protecție împotriva incendiilor forestiere și politica europeană de gestionare și protecție a pădurilor
Slovak[sk]
Vec: Mobilizácia fondu solidarity pre oblasti Preveli a Karystos – podpora systému požiarnej ochrany lesov a európskej koncepcie lesného hospodárstva a ochrany lesov
Slovenian[sl]
Zadeva: Mobilizacija solidarnostnega sklada za Preveli in Karystos – podpora nacionalnemu sistemu za zaščito pred gozdnimi požari in evropska politika glede gospodarjenja z gozdovi in varstva gozdov
Swedish[sv]
Angående: Utnyttjande av Solidaritetsfonden för Preveli och Karystos, ökat stöd till de nationella skogsskyddsmetoderna samt en EU-politik för förvaltning och skydd av skogar