Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Alt det, der krænker Helligånden, er gift for din egen ånd.
German[de]
Alles, was den Heiligen Geist beleidigt, ist auch für deinen Geist giftig.
English[en]
Anything that offends the Holy Spirit is toxic for your own spirit.
Spanish[es]
Cualquier cosa que ofenda al Santo Espíritu es tóxica para su propio espíritu.
Finnish[fi]
Kaikki, mikä loukkaa Pyhää Henkeä, on myrkyllistä omalle hengellesi.
French[fr]
Tout ce qui offense l’Esprit Saint est toxique pour votre propre esprit.
Gilbertese[gil]
Te bwai ae kaitara te Tamnei ae Raoiroi e bon kaboitina oin tamneim.
Hungarian[hu]
Minden, ami sérti a Szentlelket, a saját lelkünkre nézve is mérgező.
Indonesian[id]
Apa pun yang melukai Roh Kudus adalah racun bagi roh Anda sendiri.
Italian[it]
Qualsiasi cosa che offenda lo Spirito Santo è tossico per il vostro spirito.
Mongolian[mn]
Ариун Сүнсийг гомдоодог аливаа зүйл таны өөрийн тань сүнсэнд хортой.
Norwegian[nb]
Alt som krenker Den hellige ånd, er giftig for din egen ånd.
Dutch[nl]
Alles wat de Heilige Geest ontstemt is giftig voor onze eigen geest.
Portuguese[pt]
Qualquer coisa que ofenda o Espírito Santo causará dano ao seu próprio espírito.
Russian[ru]
Все, что оскорбляет Святого Духа, отравляет и ваш собственный дух.
Samoan[sm]
Soo se mea lava e le fiafia ai le Agaga Paia e oona mo lou lava agaga.
Swedish[sv]
Allt som förolämpar den Helige Anden är giftigt för din ande.
Tongan[to]
Ka ʻi ai ha meʻa ʻoku ʻikai lelei ki he Laumālie Māʻoniʻoní ʻoku kovi ia ki ho laumālié.
Ukrainian[uk]
Усе, що ображає Святого Духа, є отруйним для вашого власного духа.