Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ona ceka da je ti zaskociš, da cujem kako riceš!
Danish[da]
Lad mig høre dig brøle, skat!
Greek[el]
Να σ'ακούσω να βρυχάσαι, μωρό μου, μούγκρισε.
English[en]
Let me hear you roar, baby, roar.
Spanish[es]
Déjame oír tu rugido.
Estonian[et]
Lase mul kuulata möirgamist!
Persian[fa]
خروشيدن رو بشنو عزيز ، خروشيدن
Finnish[fi]
Anna minun kuulla karjumistasi, kulta, karju.
French[fr]
Faites entendre votre rugissement, allez-y.
Hungarian[hu]
Hallom, ahogy bömbölsz, baby.
Italian[it]
Fammi sentire come ruggisci, baby.
Dutch[nl]
Ik wil gebrul horen.
Portuguese[pt]
Deixa-me ouvir-te rugir, querido, a rugir.
Romanian[ro]
Lasă-mă să te aud cum ragi, rage!
Russian[ru]
Дай мне послушать твой рык.
Swedish[sv]
Låt mig höra dig ryta, baby!
Turkish[tr]
Kükrediğini duyayım, bebeğim!