Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Softbank е интернет дружество, което осигурява широк кръг от далекосъобщителни услуги и продукти, предимно в Япония и САЩ. ;
Czech[cs]
SoftBank je internetová společnost nabízející komplexní škálu telekomunikačních služeb a produktů, převážně v Japonsku a Spojených státech,
Danish[da]
SoftBank er en internetvirksomhed, der leverer en lang række telekommunikationstjenester og -produkter i primært Japan og USA
German[de]
SoftBank ist ein Internetunternehmen, das hauptsächlich in Japan und den USA eine umfassende Palette von Telekommunikationsdiensten und -produkten anbietet.
Greek[el]
— για τη Softbank: διαδικτυακή εταιρεία που παρέχει ευρύ φάσμα τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών και προϊόντων, κατά κύριο λόγο στην Ιαπωνία και στις Η.Π.Α.,
English[en]
SoftBank is an internet company which provides a comprehensive range of telecommunication services and products, primarily in Japan and the USA.,
Spanish[es]
SoftBank es una sociedad de Internet que ofrece una amplia gama de servicios y productos de telecomunicaciones, especialmente en Japón y en los EE. UU.
Estonian[et]
SoftBank on veebiettevõtja, kes pakub laia valikut telekommunikatsiooniteenuseid ja -tooteid, peamiselt Jaapanis ja USAs;
Finnish[fi]
SoftBank on internetyhtiö, joka tarjoaa kattavasti erilaisia televiestintäpalveluja ja -tuotteita lähinnä Japanissa ja Yhdysvalloissa;
French[fr]
— SoftBank: société internet qui propose un large éventail de services et de produits de télécommunication, principalement au Japon et aux États-Unis,
Croatian[hr]
SoftBank je poduzeće za internetske usluge koje osigurava širok raspon telekomunikacijskih usluga i proizvoda, prvenstveno u Japanu i SAD-u,
Hungarian[hu]
— a SoftBank esetében: elsősorban Japánban és az USA-ban távközlési szolgáltatások és termékek széles körét nyújtó internet szolgáltató,
Italian[it]
SoftBank è un’impresa di servizi Internet che fornisce un’ampia gamma di servizi e prodotti di telecomunicazione, principalmente in Giappone e negli Stati Uniti,
Lithuanian[lt]
„SoftBank“ – interneto paslaugų bendrovė, teikianti įvairias telekomunikacijų paslaugas ir produktus, visų pirma Japonijoje ir JAV,
Latvian[lv]
Softbank ir interneta uzņēmums, kas sniedz visaptverošu telekomunikāciju pakalpojumu un produktu klāstu, galvenokārt Japānā un ASV,
Maltese[mt]
SoftBank hija kumpanija tal-internet li tipprovdi firxa komprensiva ta’ servizzi u prodotti tat-telekomunikazzjoni, primarjament fil-Ġappun u fl-Istati Uniti tal-Amerka.
Dutch[nl]
— SoftBank: internetonderneming die een brede waaier aan telecommunicatiediensten en -producten aanbiedt, hoofdzakelijk in Japan en de Verenigde Staten;
Polish[pl]
Softbank jest przedsiębiorstwem internetowym oferującym kompleksowy wachlarz produktów i usług telekomunikacyjnych, głównie w Japonii i Stanach Zjednoczonych,
Portuguese[pt]
— SoftBank: empresa de internet japonesa cotada na bolsa que presta uma gama completa de serviços e produtos de telecomunicações, principalmente no Japão e nos EUA.
Romanian[ro]
SoftBank este o societate furnizoare de internet care oferă o gamă largă de servicii și produse în domeniul telecomunicațiilor, în principal în Japonia și în SUA;
Slovak[sk]
SoftBank je internetová spoločnosť poskytujúca komplexnú škálu telekomunikačných služieb a produktov, najmä v Japonsku a v USA,
Slovenian[sl]
SoftBank je internetno podjetje, ki nudi obsežno paleto telekomunikacijskih storitev in produktov, zlasti na Japonskem in v ZDA,
Swedish[sv]
— SoftBank: ett internetföretag som tillhandahåller ett omfattande utbud av telekommunikationstjänster och telekommunikationsprodukter främst i Japan och Förenta staterna.