Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يمكننا رؤية الأنماط الجميلة التي تشكّلها الأنهار وهي تدفعُ المواد نحو البحر، ولكن هذه الأنماط ليست ثابتة.
Czech[cs]
Vidíme krásné vzory, které řeka vytváří při posouvání horniny do moře, ale tyto vzory nejsou statické.
Greek[el]
Βλέπουμε τα όμορφα σχέδια που κάνουν τα ποτάμια καθώς σπρώχνουν υλικά προς την θάλασσα, αλλά τα σχέδια δεν είναι στατικά.
English[en]
We can see these beautiful patterns that the rivers make as they're pushing material down to the sea, but these patterns aren't static.
Spanish[es]
Podemos ver estos patrones hermosos que dibujan los ríos conforme empujan el sedimento hacia el mar, pero estos patrones no son estáticos.
Persian[fa]
این طرحهای زیبا را رودها ایجاد میکنند همانطور که رسوبات را به سمت دریا هل میدهند، اما این طرحها ثابت نیستند.
French[fr]
Vous voyez les beaux motifs que dessinent les rivières en poussant la matière vers la mer, mais ces motifs ne sont pas immuables.
Hebrew[he]
אנחנו יכולים לראות את הדפוסים היפים האלה שהנהרות עושים כשהם דוחפים חומר לתוך הים, אבל דפוסים אלה אינם סטטיים.
Hungarian[hu]
Látjuk, milyen gyönyörű mintákat hoznak létre a folyók, miközben letolják a törmeléket a tengerhez, de ezek a minták nem statikusak.
Italian[it]
Vedete questi bellissimi schemi che i fiumi formano, mentre spingono materiali verso il mare, ma questi schemi non sono statici.
Japanese[ja]
ここには砕屑物を 海へと運ぶ川が描く 美しい模様が見えますが これらの模様は不変ではありません
Polish[pl]
Rzeki tworzą te piękne wzory, kiedy spychają materiał do morza. Lecz wzory te nie są statyczne.
Portuguese[pt]
Vemos estes belos motivos desenhados pelos rios enquanto estão a empurrar materiais para o mar mas estes motivos não são estáticos.
Romanian[ro]
Vedem aceste modele frumoase pe care le fac râurile când împing materia înspre mare, dar modelele nu sunt statice.
Russian[ru]
Здесь хорошо видны красивые узоры рек, по которым горные породы попадают в море, но эти узоры не статичны.
Turkish[tr]
Nehirlerin, denize materyalleri iterken oluşturdukları güzel biçimleri görebiliyoruz, fakat bu biçimler sabit değil.
Ukrainian[uk]
Ми бачимо чудові приклади зробленого річками, як вони переносять матеріал до моря, але ці картини не статичні.
Vietnamese[vi]
Bạn đang thấy lưu vực tuyệt đẹp mà dòng sông đó tạo ra khi nó liên tục đẩy vật chất hướng ra biển, nhưng lưu vực này không ổn định.