Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ونغمض اعيننا عن جرائمه ؟
Bulgarian[bg]
И да си затворим очите за престъпленията му?
Bosnian[bs]
I zažmirimo na zločine?
Czech[cs]
A přivírat nad jeho zločiny oči?
German[de]
Und wir ignorieren seine Verbrechen?
Greek[el]
Και να κλείσουμε τα μάτια στα εγκλήματα του;
English[en]
And turn a blind eye to his crimes?
Spanish[es]
¿Y dar la espalda a sus crímenes?
Estonian[et]
Ja pöörame pilgud kõrvale?
Finnish[fi]
Ummistaa silmät rikoksille.
Hebrew[he]
ולהסב את עינינו מפשעיו?
Croatian[hr]
I zažmirimo na zločine?
Hungarian[hu]
És hunyjunk szemet a bűnei felett?
Italian[it]
E chiudere un occhio sui suoi crimini?
Norwegian[nb]
Og overse det han har gjort?
Dutch[nl]
En blind zijn voor zijn misdaden?
Polish[pl]
I być ślepi na jego zbrodnie?
Portuguese[pt]
E fechar os olhos aos crimes dele?
Romanian[ro]
Şi să închidem ochii în faţa crimelor lui?
Russian[ru]
И закрыть глаза на его преступления?
Slovenian[sl]
In zamižimo na eno oko zaradi njegovih zločinov?
Turkish[tr]
Ve suçlarına göz yummak mı?