Besonderhede van voorbeeld: 3777859201069222546

German

Gräfin, ein Offizier war da.

Greek

Koμισoύλα μoυ, ήρθε κovτά μoυ έvας αξιωματικóς.

English

My dear Countess, an officer came to me to ask for carts to carry the wounded.

French

Je viens d'avoir la visite d'un officier.

Croatian

Draga moja grofice, oficir je dolazio da mi... zatraži kočije za prevoz ranjenika.

Italian

Contessina, e'venuto un ufficiale.

Dutch

Gravinnetje, er is een officier bij me gekomen.

Portuguese

Condessa, um oficial veio pedir carroças para os feridos.

Russian

ГраФинюшка, ко мне приходил оФицер.

Swedish

Grevinnan lilla, det kom en officer till mig.