Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت نفسه، أشار هؤلاء الممثلون إلى إمكانية استخدام قدرة الصندوق على نحو أفضل من خلال الوصول إلى عدد أكبر من المنظمات، وعرضوا نشر المعلومات بين المكاتب الإقليمية لمفوضية شؤون اللاجئين، مما يؤدي بدوره إلى توجيه هذه المعلومات من خلال كياناتها الموجودة في الميدان.
English[en]
At the same time, UNHCR representatives noted that the Fund’s potential could be better utilized by reaching out to more organizations and offered to disseminate information to UNHCR regional offices, which would in turn channel that information through its field presences.
Spanish[es]
Asimismo, indicaron que el potencial del Fondo se aprovecharía mejor si se ayudara a un mayor número de organizaciones y se ofrecieron a divulgar información por conducto de las oficinas regionales del ACNUR que, a su vez, la canalizarían a través de sus colaboradores sobre el terreno.
Russian[ru]
В то же время представители УВКБ отметили, что потенциал Фонда может быть реализован более эффективно посредством охвата большего количества организаций, и предложили распространить соответствующую информацию среди региональных отделений УВКБ, которые, в свою очередь, направят эти сведения на места.