Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissæren med ansvar for konkurrence fremlagde forslaget på Europa-Parlamentets plenarmøde den 5. februar 2002 og på Europa-Parlamentets økonomi- og valutaudvalgs
Greek[el]
Το μέλος της Επιτροπής που είναι αρμόδιο για τον Ανταγωνισμόπέβαλε την πρόταση στην ολομέλεια του Κοινοβουλίου, στις 5 Φεβρουαρίου 2002 και στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών και Νομισματικών
English[en]
The Member of the Commission responsible for Competition presented the proposal at the Parliament's Plenary session on 5 February 2002 and at the Parliament's Economic and Monetary Affairs Committee (EMAC) on 19 February 2002.
Spanish[es]
El Miembro de la Comisión responsable de la competencia presentó la propuesta en la sesión plenaria del Parlamento Europeo el 5 de febrero de 2002 y en la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios del Parlamento Europeo (CAEM) el 19 de febrero. El
Finnish[fi]
Kilpailusta vastaava komission jäsen esitteli ehdotuksen parlamentin täysistunnossa 5. helmikuuta 2002 ja parlamentin talous- ja raha-asioiden valiokunnassa 19. helmikuuta 2002. Ehdotuksella pyritään lisäämään
French[fr]
Le membre de la Commission chargé de la concurrence a présenté cette proposition lors de la session plénière du Parlement du 5 février 2002 et de la réunion de la Commission économique et monétaire du Parlement du 19 février 2002. L'objectif de cette proposition
Italian[it]
Il membro della Commissione responsabile della Concorrenza ha presentato la proposta alla sessione plenaria del Parlamento del 5 febbraio 2002 e, il 19 febbraio 2002, alla Commissione per i problemi economici e monetari del Parlamento.
Portuguese[pt]
O membro da Comissão responsável pela concorrência apresentou a proposta na sessão plenária do Parlamento Europeu, a 5 de Fevereiro de 2002, e na Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários do Parlamento Europeu
Swedish[sv]
Ledamoten av kommissionen med ansvar för konkurrensfrågor lade fram förslaget den 5 februari 2002 vid Europaparlamentets plenarmöte och den 19 februari 2002 inför Europaparlamentets utskott för ekonomi och valutafrågor. Syftet med förslaget är att öka konkurrensen