Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فهو عادة يدس بضع مئات من الدولارات في مكان ما بين هذه الصفحات.
Bulgarian[bg]
Обикновено крие няколкостотин долара някъде между страниците.
Czech[cs]
Vždycky mívá mezi stránkami pár set dolarů.
Danish[da]
Han lægger normalt et par hundrede dollar mellem siderne i den.
Greek[el]
Συνήθως κρύβει μερικά 100δόλαρα ανάμεσα στις σελίδες του.
English[en]
He usually tucks a few hundred dollars somewhere between those pages.
Spanish[es]
Por lo general guarda dinero entre las páginas.
Estonian[et]
Ta harilikult hoiab paarisada dollarit kusagil nende lehtede vahel.
Persian[fa]
اون هميشه يه چند صددلاري لاي اون صفحه ها نگه ميداره
Finnish[fi]
Hän yleensä piilottaa pari satasta kirjojen väliin.
French[fr]
Il glisse des billets de 100 $ entre les pages.
Hebrew[he]
הוא בדרך כלל מחביא כמה מאות דולרים בין העמודים האלה.
Croatian[hr]
Obično ima nešto novca među stranicama.
Hungarian[hu]
Mindig tart párszáz dollárt a lapjai közé csúsztatva.
Indonesian[id]
Biasanya dia menyimpan beberapa ratus dolar di antara halaman-halamannya.
Italian[it]
Di solito infila due o trecento dollari tra queste pagine.
Norwegian[nb]
Han pleier å legge noen hundre dollar mellom de sidene.
Polish[pl]
Zwykle trzyma w niej kilka setek.
Portuguese[pt]
Normalmente ele coloca umas centenas de dólares entre as páginas.
Romanian[ro]
Piteşte de obicei câteva sute de dolari între pagini.
Russian[ru]
Обычно он прячет несколько сотен долларов где-нибудь между страниц.
Slovenian[sl]
Običajno med strani zatakne nekaj stodolarskih bankovcev.
Albanian[sq]
Ai zakonisht i palos ca dollarë diku mes dy faqesh.
Serbian[sr]
Obično ima nešto para među stranicama.
Swedish[sv]
Han brukar gömma undan några hundra dollar i den.
Turkish[tr]
Genelde sayfaların arasına birkaç yüz dolar tıkıştırır.
Vietnamese[vi]
Cha tôi thường kẹp vài trăm dollar vào các trang sách.