Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يتعين علينا ان نضع استراتيجية حتى لا ننتقل إلى الطرف الآخر للصحة
Bulgarian[bg]
Наистина е нужна уместна стратегия, така че да не стигаме до другата крайност в здравеопазването.
Czech[cs]
Musíme zavést strategii, která nás nepřivede do zdravotních extrémů.
German[de]
Wir müssen wirklich eine Strategie aufbauen, so dass wir nicht ins andere Extrem von Gesundheit verfallen.
English[en]
We really need to put in place a strategy so that we don't go to the other extreme of health.
Spanish[es]
Realmente necesitamos seguir una estrategia para no pasar al otro extremo de la salud.
French[fr]
Nous devons vraiment mettre en place une stratégie afin de ne pas aller d'un extrême à l'autre.
Hebrew[he]
אנחנו באמת צריכים אסטרטגיה כך שלא נלך לקיצוניות השנייה של הבריאות
Hindi[hi]
हमें वास्तव में एक रणनीति बनाने की आवश्यकता है ताकि हम स्वास्थ्य की अन्य चरम की और न जाये.
Hungarian[hu]
Stratégiát kell kidolgoznunk arra, hogy az egészségügyet illetően át ne lendüljünk a másik végletbe.
Indonesian[id]
Kami harus membuat suatu strategi sehingga kami tidak terjerumus pada masalah kesehatan yang lebih ekstrim.
Italian[it]
Abbiamo davvero bisogno di disporre una strategia così da non dover arrivare all'altro estremo della salute.
Japanese[ja]
健康問題の悪化を阻止するための 国民健康戦略の制定は急務です
Korean[ko]
전략을 세워서 심각한 보건문제가 발생하지 않도록 해야 합니다
Marathi[mr]
आम्हाला खरंच अशी योजना राबवली पाहिजे जेणेकरुन आम्ही आरोग्यविषयक दुसर्या टोकावर जाऊन पोहोचू नये.
Dutch[nl]
We hebben een strategie nodig waardoor we niet naar het andere extreem van gezondheid gaan.
Polish[pl]
Naprawdę musimy ustanowić strategię żebyśmy uniknęli innych skrajności w sprawach zdrowia.
Portuguese[pt]
Precisamos realmente de uma estratégia de modo que não acabemos no outro extremo da saúde.
Romanian[ro]
Trebuie să creăm o strategie ca să nu ajungem în extrema cealaltă a sănătății.
Russian[ru]
Нам необходимо принять стратегию с тем, чтобы не оказаться на другой крайности с проблемами здоровья.
Turkish[tr]
Saglıgın diger aşırı yönlerine kaçmamak için gerçekten de bir strateji oluşturmak zorundayız.
Vietnamese[vi]
Chúng ta thật sự cần phải vạch ra một chiến lược để chúng ta không bị cạn kiệt sức khỏe.
Chinese[zh]
我们需要一个战略 这样我们才不至于走另一个极端